2010-08-09
Á¦³×¹Ù(ICRC) - ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ(ICRC)´Â 8¿ù 12ÀÏ Á¦³×¹ÙÇù¾à Á¦Á¤À» ±â³äÇÏ¿©, °ü½À±¹Á¦Àεµ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ ¿¬±¸¸¦ ±âÃÊ·Î ÇÑ »õ·Î¿î µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ±¸ÃàÇß´Ù.
±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ¿Í ¿µ±¹Àû½ÊÀڻ簡 °øµ¿ °³¹ßÇÑ ÀÌ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º´Â ±¹Á¦Àû/ºñ±¹Á¦Àû ¹«·ÂÃæµ¹°ú °ü·ÃµÈ ¹ý·ü Âü°íÀÚ·á·Î¼ È°¿ëµÇµµ·Ï °í¾ÈµÇ¾ú´Ù. ±¹Á¦Àεµ¹ýÀÇ Áß¿äÇÑ ÀÚ·á Áß ÇϳªÀÎ °ü½À±¹Á¦Àεµ¹ýÀº ¹«·ÂÃæµ¹ Èñ»ýÀÚ¿¡ ´ëÇØ ¹ýÀû º¸È£¸¦ °È½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ICRCÀÇ °ü½À¹ý ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ °¨µ¶ Jean-Marie Henckaerts´Â ¡°´ëºÎºÐÀÇ ¹«·ÂÃæµ¹Àº ºñ±¹Á¦ÀûÀÎ »ç¾ÈÀ¸·Î, ÇöÀçÀÇ Á¶¾à¹ýÀº ¼¼ºÎÀûÀÎ »çÇ׿¡ ´ëÇØ ÃæºÐÈ÷ ±ÔÁ¤ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ °ü½À¹ýÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡ ³õÀÎ ³²¼º, ¿©¼º, ¾Æµ¿µé¿¡°Ô ÇʼöÀûÀÎ º¸È£¼ö´ÜÀÌ µÈ´Ù. °ü½À¹ýÀ» Á¸ÁßÇÔÀ¸·Î½á ºÐÀïÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÀθíÇÇÇظ¦ °¨¼Ò½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. À̹ø »õ·Î ±¸ÃàµÈ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º´Â °ü½À±¹Á¦Àεµ¹ý°ú À̸¦ µÞ¹ÞħÇÏ´Â ÆǷʵéÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô Âü°íÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °®°íÀÖ´Ù.¡± ¶ó°í ¸»Çß´Ù.
°ü½À±¹Á¦Àεµ¹ýÀº Åë»óÀûÀÎ ÆǷʸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çü¼ºµÈ ºÒ¹®¹ý(ÜôÙþÛö)ÀÌ´Ù. ¹«·ÂÃæµ¹À» ´Ù·ç´Â µ¥ ÀÖ¾î ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ÀÖ´Â ±âº» ±âÁØÀÌ¸ç ¼¼°èÀûÀ¸·Î °øÅë Àû¿ëµÈ´Ù. Á¶¾à¹ý°ú ´Þ¸®, ±¹°¡´Â °ü½À¹ý¿¡ ±âÃÊÇÑ ±¹°¡ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ °ü·ÊµéÀÌ ´ëÇ¥Àû, ÀÏ°üÀûÀ¸·Î ³Î¸® ÆÛÁ®ÀÖ´Â ÇÑ °ü½À¹ý¿¡ ¾ô¸Å¿© À̸¦ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù.
¡°°ü½À±¹Á¦Àεµ¹ýÀ» Çü¼ºÇÏ´Â °ÍÀº ¿ªµ¿ÀûÀÎ °úÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.¡±¶ó°í Henckaerts´Â µ¡ºÙ¿© ¸»Çß´Ù. »õ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º´Â ÇâÈÄ ÀÌ·ç¾îÁú ¹ýÀÇ Çؼ®°ú Àû¿ë°úÁ¤¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î È°¿ëµÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹ý¿¡ ´ëÇÑ °íÂû°ú ÅäÀǸ¦ ÃËÁøÇÏ°í, ´õ ¸íÈ®ÇÑ ¹ý Çؼ®¿¡µµ ±â¿©ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
»õ °ü½À±¹Á¦Àεµ¹ý µ¥ÀÌÅͺ£À̽º´Â ±âÁ¸ ¿¬±¸³»¿ë º¸´Ù 50%¸¦ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ̸ç, Àμ⹰·Î´Â 8,000ÂÊÀÌ ³ÑÀ» °ÍÀÌ´Ù. µÎ ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´©¸é, ù ¹ø° ºÎºÐÀº ±âÁ¸ ¿¬±¸¿¡¼ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ÀÖ´Â °ü½À¹ýÀ¸·Î Æò°¡ÇÑ 161°³ ¹ý±ÔµéÀ» ´Ù·ç°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ù ¹ø° ºÎºÐ¿¡¼ ´Ù·ç¾ú´ø ¹ý±ÔµéÀ» ±âÃÊ·Î ÇÑ »ç·Ê¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. µ¥ÀÌÅͺ£À̽º´Â º¯È£»ç¿Í ÇÐÀÚµéÀÌ ICRC¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ È®¸³ÇÑ °ü½À±¹Á¦Àεµ¹ý¿¡ Á» ´õ ½±°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í, »ç·Ê¿¡ ´ëÇØ 3°³ º¯¼ö(¼ÒÀç, »ç·ÊÀ¯Çü, ±¹°¡)¿¡ µû¶ó Á¶»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡´Â »õ·Î¿î ±¹Á¦ ÀÚ·áµµ Æ÷ÇԵǾî Àִµ¥, ƯÈ÷ 2007³â ¸»±îÁö ÃàÀûµÈ ±¹Á¦ÆǷʹý°ú UNÀÇ ÀÚ·áµéµµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ÇöÀç´Â °ü½À±¹Á¦Àεµ¹ýÀ» Çü¼ºÇÏ´Â °úÁ¤À̹ǷΠ±¹°¡º° »ç·Ê¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Á¤±âÀûÀÎ ¾÷µ¥ÀÌÆ®´Â ICRC´ëÇ¥´Ü, °¢±¹ Àû½ÊÀÚ»ç¿Í Ä·ºê¸®Áö´ëÇб³ ¶ó¿ìÅÍÆÄÆ® ±¹Á¦¹ý ¿¬±¸¼¾ÅÍÀÇ º¯È£»çÆÀÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀÌ´Ù.
ICRCÀÇ °ü½À±¹Á¦Àεµ¹ý ¿¬±¸´Â 2005³â ¹ßÇ¥µÈ ÀÌÈÄ, À̽º¶ó¿¤ Á¡·ÉÁö¿ª°ú ·¹¹Ù³í, À̶óÅ©, ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº, ÄÝ·Òºñ¾Æ, ½º¸®¶ûÄ«¿¡¼ ¹ß»ýµÈ ±¹Á¦Àû/ºñ±¹Á¦Àû ±º»çÀû ºÐÀï°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¹ý ·ü Âü°íÀÚ·á·Î È°¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç, ICRC´Â ºÐÀï ´ç»çÀڵ鿡°Ô ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ±ÔÄ¢À» °í½ÃÇÏ´Â µ¥ ¿¬±¸ÀڷḦ ÀÌ¿ëÇß´Ù. ¶ÇÇÑ UN, ±¹Á¦Çü»çÀçÆǼÒ, ÁßÀçÀçÆǼÒ, ±¹°¡¹ý¿ø°ú ºñÁ¤ºÎ±â±¸¿¡¼µµ À̸¦ ÀÌ¿ëÇØ¿Ô´Ù. ÀÏ·Ê·Î ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ¼öÁýµÈ »ç·Ê¿¡ µû¶ó, ½Ã¿¡¶ó¸®¿Â Ưº°¹ý¿øÀº ¼Ò³âº´ ¡ÁýÀº ºñ±¹Á¦Àû ¹«·ÂÃæµ¹¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀüÀï¹üÁË·Î ÆÇ°áÇÏ¿´°í, ¼Ò³âº´À¸·Î ¡ÁýµÇ¾î ÀÌ¿ë´çÇÒ À§±â·ÎºÎÅÍ ¾ÆÀ̵éÀ» º¸È£ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ±â¿©ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
(¿ø¹®) http://www.icrc.org/eng/resources/documents/news-release/treaties-and-customary-law-news-090810.htm