2011-10-27
ÃÖ±ÙÀÇ ÀüÅõ, ƯÈ÷ ½Ã¸£Å׿¡¼ ÀÖ¾ú´ø ÀüÅõ ÀÌÈÄ, ICRC ¸®ºñ¾Æ´ëÇ¥´ÜÀå Á¶Áö Ä޴ϳ뽺°¡ Áï°¢ÀûÀÎ ÀεµÀû °úÁ¦¿Í ÃÖ±Ù ³í¶õÀÇ ´ë»óÀ̾ú´ø ¹®Á¦µé, ƯÈ÷ ¼ö°¨ÀÚ¿Í »ç¸ÁÀÚÀÇ °ø°³¿Í °ü·ÃÇØ ÃֽŠ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÑ´Ù.
ÇâÈÄ ICRCÀÇ ¿ì¼± °úÁ¦´Â ¹«¾ùÀΰ¡?
¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Ã¼Æ÷µÇ°í ÀÖ´Ù. »õ·Î ¼ö°¨µÈ »ç¶÷µé, ƯÈ÷ ÃÖ±Ù¿¡ ½Ã¸£Å×¿Í ¹Ù´Ï¿Ð¸®µå¿¡¼ ÀÖ¾ú´ø ÀüÅõ ÀÌÈÄ Ã¼Æ÷µÈ »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª´Â °ÍÀÌ ¿ì¼± °úÁ¦ÀÌ´Ù. °úµµÁ¤ºÎ¿Í °Ç¼³ÀûÀÎ ´ëÈÀÇ Æ² ¾È¿¡¼ ¿ì¸®´Â Áö³ µÎ ´Þ°£ Æ®¸®Æú¸®¿Í ¹Ì½º¶óŸ ±×¸®°í Àα٠µµ½Ã¿¡¼ 6õ ¸íÀÇ ¼ö°¨ÀÚ¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ÃÖ±Ù¿¡ üÆ÷µÈ »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª´Â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼµµ ³«°üÀûÀÌ´Ù. µû¶ó¼, ¼ö°¨ÀÚµéÀÇ ´ë¿ì¿Í ¼ö°¨»óŸ¦ È®ÀÎÇÏ·Á¸é Áöü ¾øÀÌ ¹æ¹®ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ICRC¿ä¿øµéÀº Áö³ ¸çÄ¥°£ ¸î Â÷·Ê ½Ã¸£Å×·Î µÇµ¹¾Æ¿Ô´Ù. ´ë±Ô¸ð Æı«ÇöÀåÀ» ÅëÇØ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ Ä¡¿ÇÑ ÀüÅõ°¡ Àü°³µÇ¾ú´Ù. µµ½Ã´Â °ÅÀÇ ¹ö·ÁÁö´Ù½ÃÇÇ Çß°í, ¼Ò¼öÀÇ »ç¶÷µé¸¸ÀÌ µÇµ¹¾Æ¿À±â ½ÃÀÛÇß´Ù. Áö±Ý±îÁö ½Ã¸£Å׿¡¼¸¸ ÃÖ¼Ò 200±¸ÀÇ ½Ã½ÅÀÌ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù. ÇöÀç ±¹Á¦½ÇÁ¾ÀÚÀ§¿øȸ Á÷¿ø, À̺ì½Ã³ª º´¿ø ÀÇ»ç ±×¸®°í ¹Î°£ÀÎ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµéÀÌ ½Å¿ø ¹Ì»óÀÇ ½Ã½ÅÀ» º¹±¸ÇØ Àӽ÷Π¸ÅÀåÇÏ´Â ÀÛ¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ICRC´Â °¡Á·µéÀÌ »ç¸ÁÀÚµéÀÇ ½Å¿øÀ» È®ÀÎÇÏ´Â °úÁ¤À» µ½±â À§ÇØ ÀÚ¹®À» Á¦°øÇØ¿Ô´Ù. ½Ã¸£Å׿¡¼ ¾òÀº Á¤º¸¸¦ ±âÃÊ·Î ÃÖ±ÙÀÇ Àû´ëÇàÀ§ ¹æ½Ä°ú ´Ù¸¥ ±¹Á¦Àεµ¹ý ±ÔÁ¤°ú °ü·ÃÇØ ´ç±¹°úÀÇ ´ëȸ¦ °ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¾ÕÀ¸·Î ¸®ºñ¾Æ Àû½Å¿ù»ç ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµé°ú Çù·ÂÇØ ½Ã¸£Å×¿Í ¹Ù´Ï¿Ð¸®µå¸¦ ¶°³ ¼ö¸¸ ¸íÀÇ ½ÇÇâ¹Îµé¿¡°Ô ¿øÁ¶¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÃßÁøÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌµé µµ½Ã¿¡ ÀÖ´Â ºÒ¹ßźÀº À§Çè ¿ä¼ÒÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÇâ¹ÎµéÀÇ ±ÍȯÀ» ¸·´Â Àå¾Ö¹°ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ·¯ÇÑ ÀüÀï ÀÜ·ùÆø¹ß¹°ÀÇ À§Çè¿¡ ´ëÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ÀνÄÀ» ³ô¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù ¸çÄ¥°£ ¼ö°¨ÀÚ¿Í ½Ã½ÅÀÇ °ø°³´Â ¾öû³ ¹ÝÇâ°ú ³í¶õÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ICRCÀÇ °ßÇØ´Â ¹«¾ùÀΰ¡?
Áö³ ¸çÄ¥°£ ¼ö°¨ÀÚµéÀÌ Â÷·®¿¡ Å¿öÁ® °ø°³µÇ¾ú°í, ¼ö°¨ÀÚ ½É¹®ÀÌ Áö¿ª ¾ð·Ð¿¡ ÀÇÇØ ÃÔ¿µµÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ½Ã½ÅÀÌ ´ëÁßÀÇ È£±â½ÉÀ» ä¿ì±â À§ÇØ ³ëÃâµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ICRCÀÇ °ßÇØ´Â ¿ì¸®°¡ Á¸ÁßÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â ±¹Á¦Àεµ¹ýÀÇ °ü·Ã ±ÔÁ¤¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ´Ù.
°¢°¢ÀÇ °æ¿ì¿¡¼ °ü·Ã ´ç»çÀÚµéÀº ±Ç·ÂÀ» Àâ°í ÀÖ´ø »ç¶÷µéÀÌ ¸í¿¹¿Í Á¸¾ö¼ºÀ» Á¸ÁßÇÏÁö ¾Ê´Â ´ë¿ì, ƯÈ÷ ¸ð¿åÀûÀÌ°í Ç°À§¸¦ ÀúÇÏÇÏ´Â ´ë¿ì¸¦ ¹ÞÁö ¾Êµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̵éÀ» ºÒ¸®ÇÑ Â÷º° ¾øÀÌ ÀεµÀûÀ¸·Î ´ë¿ìÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±¹Á¦Àεµ¹ý¿¡´Â ½Ã½ÅÀÇ ¾àÅ»À̳ª Àý´ÜÀ» ¿¹¹æÇÏ°í ½Ã½ÅÀ» Á¸ÁßÇÏ¸é¼ ¸ÅÀåÇϱâ À§ÇØ ºÒ¸®ÇÑ Â÷º° ¾øÀÌ »ç¸ÁÀÚ¸¦ ¼ö»ö, ¼ö°Å ¹× ÈļÛÇÒ Àǹ«¿Í °°Àº »ç¸ÁÀÚÀÇ Á¸Áß°ú °ü·ÃµÈ ±ÔÁ¤µµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ÀÚÀ¯¸¦ ¹ÚÅ»´çÇÑ »ç¶÷µé°ú ½Ã½ÅÀÇ Á¸Áß°ú °ü·ÃµÈ ÀÌ·¯ÇÑ ±ÔÁ¤µéÀº À̵éÀ» ¾ð·ÐÀ» ÅëÇØ ÀÏ¹Ý ´ëÁß¿¡°Ô °ø°³ÇÏ´Â ¹®Á¦¿¡µµ Àû¿ëµÈ´Ù.
ÃÖ±Ù ÀüÅõ°¡ ¹ß»ýÇÑ Áö¿ª, ƯÈ÷ ½Ã¸£Å׿¡¼ Áï°á óÇü¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¸¹Àº Áø¼úÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¹®Á¦´Â ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϴ°¡?
¿ì¸®´Â ±¹Á¦Àεµ¹ýÀÌ Àû´ëÇàÀ§¿¡ ´õ ÀÌ»ó Àû±ØÀûÀ¸·Î °¡´ãÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Æø·ÂÀ» ¾ðÁ¦ ¾îµð¼³ª ¾î¶² ÀÌÀ¯·Îµç ±ÝÁöÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» °è¼Ó ÁÖÀåÇØ ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù. Ãæµ¹ ´ç»çÀÚ°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ±ÝÁö Á¶Ç×À» À§¹ÝÇÏ´Â ÇàÀ§´Â Áß´ëÇÑ ±¹Á¦Àεµ¹ý À§¹ÝÀÌ°í, ÀÔÁõµÉ °æ¿ì ¹Ýµå½Ã ó¹úµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ICRC´Â ´çÀÚÀÚµé°úÀÇ ¾çÀÚ°£ ±â¹Ð ´ëÈ¿¡ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù.
ICRC ¸®ºñ¾Æ´ëÇ¥´ÜÀå Á¶Áö Ä޴ϳ뽺
¨ÏICRC
¸®ºñ¾Æ ½Ã¸£Å×
Æı«µÈ °Ç¹°µéÀÌ ÁÖ¿ä µµ·Î¸¦ µû¶ó ¼ ÀÖ´Ù.
¨ÏReuters / Y. Boudlal
¸®ºñ¾Æ ½Ã¸£Å× ³²¼ºÎ
ICRC ´ëÇ¥µéÀÌ ½Ã½ÅÀÌ ¹ß°ßµÈ ÇöÀåÀ» Á¶»çÇÏ°í, À§Ä¡ ÁÂÇ¥¸¦ ±â·ÏÇÏ°í, ÇöÁö ±º°ú ÀûÀýÇÑ ½Ã½Å ó¸® ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¨ÏICRC / D. Fakhr
¹Ì½º¶óŸ
»ç¶÷µéÀÌ ¼ö°¨µÈ °Ç¹°ÀÇ ³»ºÎ ¸ð½À
¨ÏReuters / T. Al-Sudani
½Ã¸£Å×
ºÒ¹ßźÀº °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â ¸®ºñ¾Æ »ç¶÷µéÀ» À§Çè¿¡ ºü¶ß¸®´Â ¼ö¸¹Àº ¿ä¼Ò Áß ÇϳªÀÌ´Ù.
¨ÏReuters / Y. Boudlal