skip navigation

ICRC ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ (International Committee of the Red Cross)

Àü¿ª¸Þ´º¸µÅ©

³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ¸Þ´º

assistance

ÆÄÅ°½ºÅº: Àý´ÜÀå¾ÖȯÀڵ鿡°Ô »õ·Î¿î »îÀ»...

2010-03-15

¿ÍÁö¸®½ºÅº ±×¸®°í ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Á¢°æÁö¿ª, ½Åµå¿Í ÆÝÀں꿡¼­ ȯÀÚ°¡ ¼âµµÇÔ¿¡ µû¶ó, ¹ß·çÄ¡½ºÅºÀÇ ÁÖµµÀÎ ÄùŸ¿¡¼­ÀÇ ÀǼöÁ·¼ö¿ä´Â ³ôÀ¸¸ç Áõ°¡Ãß¼¼ÀÌ´Ù. ICRC°¡ ¿î¿µ ÁßÀÎ ÄùŸÀÇ ÀçÈ°½Ã¼³Àº ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â Àý´ÜÀå¾ÖȯÀڵ鿡°Ô »õ »îÀ» ÁÖ°íÀÚ µ½°í ÀÖ´Ù.

¡°¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Á¢°æÁö¿ª¿¡¼­ Áö·ÚÆø¹ß·Î Á¦ µÎ ´Ù¸®¸¦ ÀÒ¾úÀ» ¶§ ¼¼»óÀÌ ³¡³­ °Í¸¸ °°¾ÒÁÒ.¡± ¹°¸®Ä¡·á»çÀÎ ¹Ù´Ù¸£ ¾ß½ÅÀÇ ºÎÃàÀ» ¹Þ¾Æ¼­ °È°í ÀÖ´Â ÇϺñºÒ¶ó°¡ ¸»Çß´Ù. ÇϺñºÒ¶ó´Â CHRC¿¡¼­ ÀÇÁ·À» Âø¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. CHRC´Â ICRC°¡ ÄùŸ¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ã¼³ÀÌ´Ù.

¡°ºñ±ØÀº 7³â Àü¿¡ ÀϾ½À´Ï´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ Àú´Â Àå¾ÖÀÎÀ¸·Î »ì°í ÀÖÁÒ. ¾ÆÁÖ »ç¼ÒÇÑ ÀϱîÁöµµ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿ÂÀüÈ÷ ÀÇÁöÇØ¾ß Çß°í, ±×°ÍÀº Á¦°Ô ¹«Ã´ °íÅ뽺·¯¿î ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù.¡± ¹ß·çÄ¡½ºÅºÀÇ Çǽ® Áö¿ª¿¡¼­ ¿Â 23»ìÀÇ ÇϺñºÒ¶ó°¡ ¸»Çß´Ù.

¡°ÃÖ±Ù Àú´Â ICRCÀÇ ÀçÈ°¼¾ÅÍ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°Ô µÆ°í ÄùŸ±îÁö ¿À±â·Î ¸¶À½¸Ô¾ú¾î¿ä. Á¦°Ô ÀÌ¹Ì »õ ´Ù¸®°¡ »ý±ä °Ô º¸À̽ÃÁÒ? 7³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î °É¾îº¾´Ï´Ù. ¹Ù´Ù¸£´Â Á¦°¡ ¾î¶»°Ô »õ ÀÇÁ·À¸·Î °É¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö °¡¸£ÃÄ Áà¿ä.¡±

¡°ICRC´Â ³» ÀáÀÚ¸®¿Í ¸ÔÀ» °ÍÀ» º¸»ìÆìÁÖ°í, ÄùŸ±îÁö ¿À´À¶ó µéÀÎ °æºñ¸¦ ÁÖ¾ú¾î¿ä. ±×µéÀº Á¦°¡ ´Ù½Ã Çǽ®À¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¶§ÀÇ ¹ö½ººñµµ Áشٰí ÇØ¿ä.

ICRC ÀçÈ°¼¾ÅÍ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ ¸¶Å© ºê·ëÇʵå´Â, ¡°2004³â 10¿ùºÎÅÍ 2008³â 6¿ù±îÁö, ICRC´Â ±â¼ú°ú ¹°ÁúÀûÀÎ ¸é¿¡¼­¸¸ CHRC¸¦ Áö¿øÇØ¿Ô¾î¿ä. ÄùŸº´¿ø¿¡¼­ CHRC¸¦ °ü¸®, ¿î¿µÇ߱⠶§¹®ÀÌÁÒ. ÇÏÁö¸¸ 2008³â 6¿ùºÎÅÍ´Â ICRC¿¡¼­ º» ÀçÈ°½Ã¼³À» Á÷Á¢ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. CHRC Á÷¿ø 20¸íÀÇ À̸§ÀÌ ICRC ¿ù±Þ ÁöºÒ ¸íºÎ¿¡ ¿Ã¶ó¿Í ÀÖÁÒ.¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù.

ÆÄÅ°½ºÅºÀÎÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ½Ã¼³·Î Àü¹®Áö½Ä ÀÌÀü

¡°¿ì¸®´Â 2009³â¿¡ 1,500¸í Á¤µµÀÇ È¯ÀÚµéÀ» Ä¡·áÇß½À´Ï´Ù. ȯÀÚµéÀº ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Á¢°æÁö¿ª, ½Åµå, ÆÝÀÚºê Áö¿ª¿¡¼­µµ ¿Ô¾î¿ä. ¿ì¸®°¡ ¹«·á·Î Ä¡·áÇØÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ¿¡¿ä.¡± ºê·ëÇʵå´Â ¸»Çß´Ù. ¡°¿ì¸®´Â ÆÄÅ°½ºÅº ÀçÈ°½Ã¼³¿¡ ¿ì¸®ÀÇ Àü¹®Àû Áö½ÄÀ» ÀüÇØÁÖ°í ½Í¾î¼­ ÆÄÅ°½ºÅº Çлýµé¿¡°Ô ÀǼöÁ· Á¦Á¶¹æ¹ýÀ» ÈƷýÃÅ°°í ÀÖ¾î¿ä. ±×µé ¸ðµÎ´Â ICRC°¡ Áö¿øÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÀçÈ°½Ã¼³ÀÎ Æä½´¿Í¸£ÀÇ ÆÄÅ°½ºÅº ÀÇÁöº¸Á¶±â °úÇдëÇÐ(PIPOS)¿¡¼­ ÀÇÁöº¸Á¶±â Çлç°úÁ¤À» ¹â°í ÀÖ¾î¿ä.¡±

¡°CHRC¿¡¼­ ¸¸µé°í ÀÖ´Â ÀǼöÁ·ÀÇ Ç°ÁúÀº ¾ÆÁÖ ÈǸ¢ÇØ¿ä. ¿ì¸®´Â ¿©±â¼­ ¸¹Àº ±â¼úÀ» ¹è¿ì°í ÀÖ¾î¿ä. ÀÎÅϽʰú °øºÎ¸¦ ¸¶Ä¡°í ³ª¸é, ÀúÈñ°¡ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Àå¾ÖÀεéÀ» µµ¿ï ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä.¡± ÀÎÅÏ°úÁ¤¿¡ ÀÖ´Â Á¶ÇÏÀ̺ê ÇÖ»êÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. 

 

(¿ø¹®) http://www.icrc.org/eng/resources/documents/feature/pakistan-feature-1503010.htm

PHOTOS

  • ©ICRC

    CHRC¿¡¼­ ÇϺñºÒ¶ó°¡ ¹°¸®Ä¡·á»çÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ÀçÈ°ÈÆ·Ã ÁßÀÌ´Ù.

    ©ICRC

  • ©ICRC

    ¸¶Å© ºê·ëÇÊµå ¼¾ÅÍÀåÀÌ ÀÎÅÏ ¹× CHRC Á÷¿øµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀǼöÁ· Á¦Á¶¹æ¹ýÀ» ÈƷýÃÅ°´Â ¸ð½À

    ©ICRC