skip navigation

ICRC ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ (International Committee of the Red Cross)

Àü¿ª¸Þ´º¸µÅ©

³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ¸Þ´º

assistance

2012³â ICRC È°µ¿ °³¿ä 3

2011-12-08

 

(°è¼Ó)

  

¶ÇÇÑ ¹«·ÂÃæµ¹°ú ±âŸ Æø·Â»çÅ·Π»çȸ Àüü Á¶Á÷ÀÌ ¼­¼­È÷ ºØ±«µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. 

 

¡°20³â µ¿¾È ¹«·ÂÃæµ¹À» °ÞÀ¸¸é¼­ ÇØ´ç ±¹°¡ÀÇ »çȸ°æÁ¦´Â ¾ÇÈ­µÇ°í, ´ÙÀ½°ú °°Àº ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. Ä¡¾È ºÒ¾È, ÀÌÀç¹Î ¹ß»ý, Àü¼± À̵¿, »çȸ ³» ¹ÎÁ·°£ ºÎÁ·°£ °¥µî, ±âº» ÀÎÇÁ¶ó ºÎÁ·, ¾àÈ­µÇ´Â ´ëÀÀ½Ã½ºÅÛ, ȯ°æ Æı«, ¸ñÃàÁö ¹× ¼öÀÚ¿ø Á¢±Ù Á¦ÇÑ, µµ½Ã¿Í ³óÃÌ°£ À̵¿ÀÇ ¾î·Á¿òÀ¸·Î ÀÎÇÑ °ø±ÞºÎÁ· ¾ÇÈ­¿Í ±×¿¡ µû¸¥ ¹°°¡ »ó½Â µîÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¹®Á¦´Â ´ç¿¬È÷ ÁֹεéÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. ³ó¾÷ºÐ¾ßÀÇ ÇÇÇØ´Â ´õ¿í ½É°¢ÇÏ´Ù.

 

20³â°£ Áö¼ÓµÈ Ãæµ¹°ú ÀÌ·Î ÀÎÇÑ Ä¡¾ÈºÒ¾ÈÀ¸·Î ³ó¾÷Àº ÀÚ±ÞÀÚÁ·ÇüÀ¸·Î Ãà¼ÒµÇ¾ú´Ù. dz³â¿¡µµ »ý»ê·®ÀÌ Àü±¹¹Î ½Ä·®¼ö¿äÀÇ 50%ÀÌ»óÀ» ÃæÁ·ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ½ÉÁö¾î ºÎÁ·ÇÑ °­¿ì·®À¸·Î ÀÌ ºñÀ²ÀÌ ´õ ÁÙ¾îµé¸é¼­ ½Ä·®³­Àº ´õ¿í ½É°¢ÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ¿µ¼¼³ó¹ÎÀº ÁÖ·Î ÀÚ±ÞÀÚÁ·À» À§ÇÑ ³ó¾÷À» Çϱ⠶§¹®¿¡ ÆǸÅÇÒ ¼öÈ®¹°ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø¾î À̵éÀÇ ±¸¸Å·ÂÀº ¸Å¿ì ³·´Ù. ½ÃÀå¿¡ ³ª¿À´Â ³ó»ê¹°ÀÌ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®ÀÌ °¡°ÝÀÌ ¿À¸£°í ¼öÀÔ ³ó»ê¹°Àº °¡³­ÇÑ À̵鿡°Ô ±×¸²ÀÇ ¶±ÀÏ »ÓÀÌ´Ù.¡±

 

¡°°è¼ÓµÇ´Â ÀüÀï°ú Á¾Á·°£ Æø·Â»çÅ´ ±íÀº »óó¸¦ ³²°å´Ù. °ø°ø ÀÎÇÁ¶ó¿Í ½Ã¼³Àº ¿­¾ÇÇØÁö°í ³ó¾÷ »ý»ê·®Àº °¨¼ÒÇÏ°í »ý°è´Â Æı«µÇ°í ÁßÈ­±â ¿À¿°Àº ½É°¢ÇØÁö°í Àü¿°º´ÀÌ Ã¢±ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±âº»ÀûÀÎ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ´ç±¹ÀÇ ÀÇÁö·Î Ä¡¾È»óȲÀº °³¼±µÇ¾úÁö¸¸ È¿°úÀûÀÎ Á¤ºÎ ±â°üÀ» ¼³¸³Çϱâ À§Çؼ­´Â ºÎÁ·ÇÑ °í±Þ Àη°ú °ø¹«¿ø µî ¸¹Àº Á¦¾àÀ» ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áß¾ÓÁ¤ºÎ¿Í Áö¿ª´ç±¹ ¿ª½Ã ÀÏ°ü¼º ¾ø´Â ¼ö¸¹Àº ÀýÂ÷¿Í ÇüÆí¾ø´Â ÇàÁ¤Á¶Á÷, ¸¸¿¬ÇÑ ºÎÆÐ, Ã¥ÀÓȸÇÇ µîÀ» ¾ø¾Ö¾ß ÇÑ´Ù. ICRCÀÇ ÇöÀå Æò°¡¿¡ µû¸£¸é ¼­ºñ½º »óȲÀº Ãæµ¹Áö¿ªÀÌ ÃÖ¾ÇÀÌ¸ç ¸¹Àº ºÎºÐ Á¤ºÎÀÇ ¿µÇâ·Â ¹ÛÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Àü¹ÝÀûÀÎ Ä¡¾È ºÎÀç¿Í ÇöÀåÀÇ ±âµæ±Ç ¼¼·Â ¶§¹®ÀÌ´Ù.¡± 

 

(°è¼Ó)

PHOTOS

  • ¨ÏICRC

    ÇÇ¿¡¸£ Å©·£ºæ(Pierre Krahenbuhl), ICRC »ç¾÷¿î¿µ ÃÑ°ý »ç¹«Â÷Àå

    ¨ÏICRC