skip navigation

ICRC ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ (International Committee of the Red Cross)

Àü¿ª¸Þ´º¸µÅ©

³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ¸Þ´º

assistance

¼Ò¸»¸®¾Æ : ÁöÄ¥´ë·Î ÁöÄ£ Áֹεé-1

2011-07-22

 

¼Ò¸»¸®¾ÆÀÇ ²ûÂïÇÑ ÀεµÀû À§±â´Â ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼Ò¸»¸®¾Æ Áß³²ºÎ Áö¿ª ÁֹεéÀº ´õ ÀÌ»ó ¹öƼÁö ¸øÇÏ°í, ÀεµÀû ±¸È£ÀÇ ¼Õ±æÀº ÇÊ¿äÇÑ ¿ä±¸¿¡ ÅξøÀÌ ¸ðÀÚ¶ó´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ICRC´Â ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ¸î ¾È µÇ´Â ±¹Á¦±â±¸ Áß Çϳª´Ù.

 

Áö³­ ¿ì±â ÀÌÈÄ Áß³²ºÎ Áö¿ª ´ëºÎºÐÀÇ °­¼ö·®Àº Æò±Õ ÀÌÇÏ·Î ½É°¢ÇÑ °¡¹³¿¡ ½Ã´Þ¸®¸ç, ¼ö ³â¿¡ °ÉÄ£ ¹«·ÂÃæµ¹°ú °ÅµìµÈ °¡¹³°ú °æÁ¦À§±â·Î ÀÌ¹Ì ÁöÄ¥ ´ë·Î ÁöÄ£ ÁÖ¹ÎÀÇ °íÃæÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖ´Ù. ¼Ò¸»¸®¾Æ¿¡¼­ ¼ö½Ê ¸¸ ¸íÀÇ ½ÇÇâ¹ÎÀÌ °Åó¿Í ½Ä·®À» ±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌµé ´ëºÎºÐÀº °øÅͳª °£À̼ö¿ë¼Ò¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÇÇâ¹ÎÀº ±×·¸Áö ¾Ê¾Æµµ ÀÚ¿øÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ¼ö¿ë Áö¿ª»çȸÀÇ ºÎ´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ½ÇÇâ¹Î ´ëºÎºÐÀº ³»´Ù Æȸ¸ÇÑ ¹°°Çµµ º¯º¯Âú¾Æ ½Ä·®À» »ì ¼öµµ ¾ø¾î ½ÇÇâ¹ÎÀÇ ¿µ¾ç½ÇÁ¶´Â ÀϹÝÁֹΠº¸´Ù ÈξÀ ½É°¢ÇÑ »óÅ´Ù.   

 

2009³â ÃʺÎÅÍ ¼Ò¸»¸®¾Æ ³²ºÎÁö¿ª¿¡¼­ ±¹Á¦ÀεµÀû ±â±¸µéÀÌ ¾Èº¸¹®Á¦¿Í Áö¿ª´ç±¹ ±ÔÁ¦·Î È°µ¿À» Áß´ÜÇÔ¿¡ µû¶ó À̵éÀÇ °íÃæÀÌ °¡Áߵǰí Àִٸ𰡵𽴠Áö¿ª°ú ÄÉ³Ä¿Í ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ±¹°æÁö´ë¿¡¼­ ¿Ã ÃÊ ¹ß¹ßÇÑ »õ·Î¿î °ø°ÝÀ¸·Î ¹«·ÂÃæµ¹ÀÌ ½ÉÈ­µÇ¾úÀ¸¸ç, ÇöÀç±îÁöµµ ÁøÇà ÁßÀÎ ÀÌ ¹«·ÂÃæµ¹·Î ÀÎÇØ ¼ö¸¹Àº ½ÇÇâ¹ÎÀÌ °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡Áö ¸øÇÏ°í, ¿ÀÈ÷·Á 1ÁÖÀÏ¿¡ ¼öõ ¸íÀÌ ±¹°æÀ» ³Ñ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

 

¿Ã¸®¹ö Çè¹öÆ® µå·ÎÁî ICRC¼Ò¸»¸®¾Æ ´ëÇ¥´Ü ºÎ´ÜÀåÀº "¿À·£ ½ÃÀÏ Áö¼ÓµÈ À§±â´Â »ç¶÷µéÀ» ÇÑ°è»óȲÀ¸·Î ¸ô¾Æ³Ö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±¶ó°í ¿ì·ÁÇϸ鼭 "Áö¿øÀÇ ¼Õ±æÀÌ ¾øÀ¸¸é, ¾ÕÀ¸·Î ¸î Á־ȿ¡ »óȲÀº À̺¸´Ù ÈξÀ ´õ ½É°¢ÇØÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù."¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

 

°¡ÃàÀº ƯÈ÷ Áß³²ºÎ Áö¿ª¿¡¼­ ¸ñÃÊÁö¿Í ¹° ºÎÁ·À¸·Î ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. °Ü¿ì »ì¾Æ³²Àº °¡Ãàµéµµ »õ³¢¸¦ ³ºÀ» ¼ö ¾ø¾î ¿ìÀ¯¸¦ »ý»êÇÏÁö ¸øÇϴµ¥, ÀÌ´Â ¿ìÀ¯°¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ ´Ü¹éÁú °ø±Þ¿øÀÎ »óȲ¿¡¼­ ¾ÆÀÌµé ¿µ¾ç¿¡ ½É°¢ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. °Ô´Ù°¡ »ì¾Æ³²Àº °¡ÃàÀÇ °Ç°­»óŵµ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ ½ÃÀå¿¡¼­ Á¦°ªÀ» ¹ÞÁöµµ ¸øÇÏ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.  ¸ñÃà¾÷ÀÚµé ÀÔÀå¿¡¼± °î½ÄÀº ÇÊ¿äÇÏ°í, ³»´Ù ÆÈ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº °¡Ãà¹Û¿¡ ¾ø¾î, ³·Àº °¡Ãà °¡°Ý°ú ¼¼°è ½Ä·®À§±â·Î ÀÎÇÑ ³ôÀº °î¹°°¡°ÝÀº À̵鿡°Ô ÀÌÁß°í¸¦ ¾È°ÜÁÖ°í ÀÖ´Ù. °¡ÃàÀÌ ÀÖ´Â ¸ñÃà¾÷ÀÚ´Â ¸ñÃÊÁö¿Í ¹°À» ã¾Æ ÇÏõÁö¿ªÀ¸·Î À̵¿ÇÏ°í, °¡ÃàÀÌ ¾ø´Â À̵éÀº ÄÉ³Ä¿Í ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ±¹°æÀ» ³Ñ¾î Çdz­¹Î ¼ö¿ë¼Ò·Î °¡°Å³ª ÀÏÀÚ¸®¸¦ ±¸ÇÏ´Â ´Ù¸¥ ½ÇÇâ¹ÎÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â ¸¶À»·Î À̵¿ÇÑ´Ù.

 

¿µ¾ç ½ÇÁ¶ ÅðÄ¡¸¦ À§ÇÑ ³ë·Â°­È­

 

¼Ò¸»¸®¾Æ Áß³²ºÎÁö¿ªÀÇ ICRC¿Ü·¡ Ä¡·á ¿µ¾çÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ ¿µ¾ç½ÇÁ¶°¡ ¾öû³­ ¼Óµµ·Î Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù. ¼Ò¸»¸®¾Æ ÇؾÈÁö¿ª, ÁÖ¹Ù, °Ôµµ¿¡¼­ °æÁõ°ú ÁßÁõ ¿µ¾ç½ÇÁ¶¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â 5¼¼ ÀÌÇÏ À¯¾Æ ºñÀ²ÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ¼Ò¸»¸®¾Æ Àû½Å¿ù»ç°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ¿Ü·¡ Ä¡·á ¿µ¾çÇÁ·Î±×·¥ ÀÌ¿ëÀÚ°¡ 3¿ù ÀÌÈÄ µÎ ¹è·Î ´Ã¾ú´Ù. ÇöÀç º£ÀÌ Áö¿ªÀÇ 5¼¼ ÀÌÇÏ À¯¾Æ 11%°¡ ÁßÁõ±Þ¼º ¿µ¾ç½ÇÁ¶¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. 3¿ù¿¡¼­ 4 ¿ù »çÀÌ Æ¼±Û·Î¿ì Áö±¸¿Í ¹ÙÄð Áö¿ª¿¡¼­ ÁßÁõ±Þ¼º ¿µ¾ç½ÇÁ¶ ȯÀÚ°¡ 16%¿¡¼­ 30%·Î ±ÞÁõÇϸ鼭 ¸ðÀÚº¸°Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ Ä¡·á¹Þ´Â ¾î¸°ÀÌ ¼ö°¡ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡Çß´Ù. °ü°è³ó¾÷ÀÌ °¡´ÉÇÑ »þº§·¹°­°ú ÁÖ¹Ù°­ À¯¿ª¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ´Â ±¸(gu)ÀÇ 8¿ù ¼öÈ®Àº Æò³â¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ¾ÈŸ±õ°Ôµµ, õ¼ö³ó°æÁö¿¡¼­´Â ½ÇÁúÀûÀÎ ¼öÈ®À» ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù.

 

À§±â¿¡ ´ëÀÀÇØ ¼Ò¸»¸®¾Æ Àû½Å¿ù»ç¿Í ICRC°¡ ÃëÇÑ Ã¹ ¹ø° Á¶Ä¡´Â ¼Ò¸»¸®¾Æ ³²ºÎÀÇ ±âÁ¸ ¿Ü·¡ Ä¡·á ¿µ¾çÇÁ·Î±×·¥À» È®´ëÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¶ÇÇÑ, ½Å±Ô ¿µ¾ç¼¾ÅÍ 10°³¼Ò¸¦ ¹ÙÄð, °Ôµµ, ¾ÆÇÁ°í¿¹ ȸ¶ûÁö¿ª¿¡ ¸¶·ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù. °£È£»ç¿Í ¿µ¾çÀü¹®°¡·Î ±¸¼ºµÈ À̵¿ÆÀÀ» ÇÇÇØ°¡ °¡Àå ½É°¢ÇÑ Áö¿ª¿¡ Ãß°¡ ÆÄ°ßÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÏ¹Ý Ä¡·á ¿µ¾çÇÁ·Î±×·¥À» º¸¿ÏÇϱâ À§ÇØ 5¼¼ ÀÌÇÏ À¯¾Æ¿Í »ê¸ð, ¼öÀ¯¸ð µî Ãë¾à°èÃþÀ» À§ÇÑ Ãß°¡ ¿µ¾çÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ´ë 3¸¸6õ ¸íÀÌ ÀÌ·± ³ë·ÂÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

 

ICRC´Â ¼Ò¸»¸®¾Æ Àû½Å¿ù»ç¿Í Çù·ÂÇØ ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³»¿¡ Ãë¾à°èÃþ ¿µ¾ç ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶·ÃÇÏ¿© ¿Ü·¡Ä¡·á ¿µ¾çÇÁ·Î±×·¥À» º¸¿ÏÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Çè¹öÆ® µå·ÎÁî ºÎ´ÜÀåÀº "ICRC¿Í ¼Ò¸»¸®¾Æ Àû½Å¿ù»ç µî ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ¸î¸î ±â±¸¸¸À¸·Î´Â ÀÌ Áö¿ªÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¸ðµÎ ÃæÁ·ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡À» °­Á¶ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.¡±¶ó¸ç ¡°¼Ò¸»¸®¾ÆÀÇ ½É°¢ÇÑ »óȲÀ» ¿ÏÈ­½ÃÅ°±â À§Çؼ­´Â ÀεµÀû °øµ¿Ã¼°¡ Âü¿©ÇÏ´Â ´Ü°áµÈ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.¡±¶ó°í ¿ª¼³Çß´Ù. 4¿ùºÎÅÍ ICRC´Â ¼Ò¸»¸®¾Æ Àü¿ª¿¡¼­ 30 ¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ´Â Áֹο¡°Ô ½Ä·®°ú ºñ»ó¿ëÇ°À» Áö±ÞÇÏ°í, 40¸¸ ¸íÀÌ ±ú²ýÇÑ ½Ä¼ö¸¦ ½±°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇß´Ù.

 

(°è¼Ó)

 

PHOTOS