2010-08-30
¿¹·¹¹Ý(ICRC) - ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ(ICRC)¿¡ µû¸£¸é ³ª°í¸£³ë Ä«¶ó¹ÙÈå ºÐÀïÀÇ Á¾½ÄÀ» °¡Á®¿Â ÈÞÀüÇùÁ¤¿¡ ¼¸íÇÑÁö 16³âÀÌ Áö³ Áö±Ý¿¡µµ ºÐÀïÀÌ ½ÇÁ¾ÀÚ °¡Á·¿¡°Ô ¹ÌÄ£ Á¤½ÅÀû, °æÁ¦Àû, ¹ýÀû ¿µÇâÀº ¿©ÀüÈ÷ °íÅ뽺·´´Ù.
8¿ù 30ÀÏ ±¹Á¦ ½ÇÁ¾ÀÚÀÇ ³¯À» ¸Â¾Æ, Àü ¼¼°è ½ÇÁ¾ÀÚ °¡Á·ÀÌ Ã³ÇÑ °íÅë°ú »ç¶ûÇÏ´Â °¡Á·ÀÇ »ý»ç¸¦ ¾Ë ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ Àü ¼¼°èÀûÀÎ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǾú´Ù.
"°¡Á·µéÀÌ ½ÇÁ¾µÈ Ä£ÁöÀÇ »ý»ç¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À̵éÀÌ Ã³ÇÑ Á¤½ÅÀû, °æÁ¦Àû, ¹ýÀû ¹®Á¦µµ ÇØ°áµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."¶ó°í ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ ÁÖÀç ICRC ´ëÇ¥ºÎÀåÀÎ Äɺñ¸£ ¶ó¿Ã·Î¼Õ(Kebir Raoloson)Àº ¸»ÇÑ´Ù.
³ª°í¸£³ë Ä«¶ó¹ÙÈå ºÐÀï Áß¿¡ ½ÇÁ¾µÈ »ç¶÷µé°ú ½ÇÁ¾ÀÚ °¡Á·µéÀÇ ¹®Á¦´Â ICRC°¡ ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ¿¡¼ È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´ø 1992³âºÎÅÍ ICRCÀÇ ÁÖ¿ä °ü½É»ç¿´´Ù. ¾ÆÁ÷µµ 4,500¸í ÀÌ»óÀÇ »ý»ç°¡ È®ÀεÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
ICRC°¡ °¡Á· ±¸¼º¿øÀÇ ½ÇÁ¾ÀÌ ´Ù¸¥ °¡Á·µé¿¡°Ô ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇØ ½Ç½ÃÇÑ Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ½ÇÁ¾ÀÚ °¡Á·ÀÇ ´ëºÎºÐÀº ´Ù¸¥ ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ °¡Á·µéÀÌ ºó°ï°ú ½Ç¾÷À¸·Î °Þ´Â °Í ÀÌ»óÀÇ °íÅëÀ» °Þ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ½ÇÁ¾ÀÚ °¡Á·µéÀÌ ½ÇÁ¾µÈ Ä£Áö¸¦ ã´Â µ¿¾È ¸ðµç Àç»êÀ» ÀÒ°í °æÁ¦ »óȲÀ» °³¼±ÇÒ ±âȸ¸¦ ´Ü³äÇؾ߸¸ Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ½ÇÁ¾À¸·Î ÀÎÇÑ Á¤½ÅÀû °íÅë±îÁöµµ °Þ¾î¾ß¸¸ Çß´Ù.
ICRC´Â ½ÇÁ¾ÀÚ °¡Á·ÀÌ Ã³ÇÑ »óȲ¿¡ ´õ ¸¹Àº °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǰí À̵éÀÇ Çʿ並 ÃæÁ·Çϱâ À§ÇØ ´õ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÏ °ÍÀ̶ó´Â µ¥¿¡ »ó´çÈ÷ Èñ¸ÁÀûÀÌ´Ù.
»õ·Î¿î ½ÇÁ¾ÀÚ¹ý·üÀÇ ÃÊ¾È ¸¶·ÃÀ» À§ÇÑ ºÎó°£ ½Ç¹«±×·ìÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ¿Ü¹«ºÎÀÇ Áö¿ì£¿ ¾Æ°¡ÀڴϾÈ(Dziunik Aghajanian) ÀÚ¹®°üÀº "ÀûÀýÇÑ ¹ýÀû Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇÔÀ¸·Î½á ½ÇÁ¾ÀÚ °¡Á·µéÀÌ °Þ´Â °íÅëÀ» °æ°¨ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ÀüÇÑ´Ù.
±¹°¡ ÀüÀïÆ÷·Î, ÀÎÁú ¹× ½ÇÁ¾ÀÚ À§¿øȸÀÇ ½Ç¹«±×·ìÀ» À̲ø°í ÀÖ´Â ¾Æ¸£¸à Ä«ÇÁ¸®¿¤¸®¾ÈÀº "¼öÁýÇÑ ¸ðµç ½ÇÁ¾ÀÚ Á¤º¸¸¦ ÅëÇÕÇϱâ À§ÇØ ±¹°¡ À§¿øȸ´Â Ư¼ö µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀÔ·ÂÀ» ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù."¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
ICRC´Â ½ÇÁ¾ÀÚ °¡Á·ÀÇ Çʿ並 ÃæÁ·ÇÏ·Á´Â ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ ´ç±¹ÀÇ ³ë·ÂÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áö¿ø ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
(¿ø¹®) http://www.icrc.org/web/eng/siteeng0.nsf/html/armenia-news-300810!OpenDocument