2010-06-23
Å°¸£±â½º½ºÅº ³²ºÎ¿¡¼ Æø·ÂÀÌ ¹ß»ýÇÑ ÈÄ 13ÀÏÀÌ Áö³µÁö¸¸ »óȲÀº ³ª¾ÆÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¼öõ ¸íÀÇ Áֹεé°ú ±¹³» ½ÇÇâ¹ÎµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ±âº»ÀûÀÎ ¿øÁ¶°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ICRCÀÇ µ¿À¯·´ ¹× Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ »ç¾÷ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ ÆĽºÄ® ¸ÞÀÌÁö ¿Í±×³Ê°¡(Pascale Meige Wagner) ÇöÀç »óȲ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÑ´Ù.
ÇöÀç Å°¸£±â½º½ºÅºÀÇ ÀεµÀû »óȲÀº ¾î¶°ÇÑ°¡?
¿©ÀüÈ÷ ±äÀåÀÌ °¨µ¹°í ÀÖ´Ù. ¼ö¹é ¸íÀÇ »ç»óÀÚ¿Í ¼ö½Ê¸¸ ¸íÀÇ ½ÇÇâ¹ÎÀÌ ¹ß»ýÇÑ ²ûÂïÇÑ Æø·ÂÀÌ ÀÖ°í ³ª¼ 13ÀÏÀÌ Áö³µÁö¸¸ ÀεµÀû À§±â»óȲÀº ³ª¾ÆÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ°í ÇÇÇظ¦ ÀÔÀº »ç¶÷µéÀÇ Çʿ並 ÃæÁ·Çϱâ À§ÇØ ÇØ¾ß ÇÒ ¸¹Àº ÀÏÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Ù.
ICRC´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÇÊ¿ä¿¡ ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇßÀ¸¸ç ÇöÀç °¡Àå ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç°í ÀÖ´Â »çÇ×Àº ¹«¾ùÀΰ¡?
Æø·ÂÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ³ª¼ óÀ½ ¸çÄ¥ °£Àº ¹Ð·Áµå´Â ¼ö¹é ¸íÀÇ ºÎ»óÀڵ鿡 ´ëóÇϱâ À§ÇØ ÀÇ·á½Ã¼³À» Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÑ °úÁ¦¿´´Ù. ICRC´Â ¿À½¬¿¡ ÀÖ´Â º´¿ø 5°÷°ú À߶ö¶ó¹Ùµå¿¡ ÀÖ´Â º´¿ø 1°÷¿¡¼ ÀÇ»çµéÀÌ À§±â¿¡ ´ëóÇϵµ·Ï Áö¿øÇß´Ù. ICRC´Â Å°¸£±â½º½ºÅº Àû½Å¿ù»ç¿Í ÇÔ²² 20°÷ÀÇ Áø·á¼Ò¿¡ ÀǾàÇ°°ú ¼ö¼ú¿ë Å°Æ®¸¦ °ø±ÞÇß´Ù. Æø·ÂÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ¸çÄ¥ÀÌ Áö³ª¼ ICRC´Â ¿À½¬½Ã¸¦ ¶°³ »ç¶÷µé¿¡°Ô ½Ä¼ö¸¦ °ø±ÞÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ½Ä¼ö °ø±ÞÀº ¿©ÀüÈ÷ Áß¿ä °úÁ¦ÀÌ´Ù. Áö³ 6ÀÏ°£ ¿À½¬ ³²ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ¸¶À»¿¡¼ °ÅÀÇ 20,000¸íÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸ÅÀÏ ½Ä¼ö°¡ °ø±ÞµÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ICRC´Â ¿À½¬ °ÅÁÖÀÚ¿¡°Ô ½Ä¼ö¸¦ °ø±ÞÇÏ´Â ¹° °ü¸® ´ç±¹À» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̵éÀÇ Áï°¢ÀûÀÎ ÇÊ¿ä¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ICRC¿Í Å°¸£±â½º½ºÅº Àû½Å¿ù»çÀÇ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµéÀº Å°¸£±â½º½ºÅº°ú ¿ìÁŰ½ºÅº ±¹°æÀ» µû¶ó ¿À½¬½Ã¿Í ¿À½¬Áö¹æ¿¡¼ ½Ä·®À» ¹è±ÞÇß´Ù. ÇöÀç±îÁö 200,000¸í ÀÌ»óÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¹Ð°¡·ç¿Í ±â¸§À» ¹è±Þ ¹Þ¾Ò´Ù. ÁÖ¹æ ¹× À§»ý ¿ëÇ° ¶ÇÇÑ 1,700°¡±¸¿¡°Ô ¹è±ÞµÇ¾ú´Ù. Áö³ ÁÖ¿¡´Â ¿À½¬¿Í À߶ö¶ó¹Ùµå¿¡ ÀÖ´Â ±¸±Ý½Ã¼³¿¡ ¼ö¿ëµÇ¾î ÀÖ´ø ¾à 1,000¸íÀÌ ½Ä·®À» °ø±Þ¹Þ¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ICRC´Â ÃÖ±ÙÀÇ ¹«·ÂÃæµ¹·Î ¼·Î Çì¾îÁ®¾ß Çß´ø °¡Á·µé »çÀÌÀÇ ¿¬¶ôÀ» º¹±¸Çϱâ À§ÇØ Å°¸£±â½º½ºÅº Àû½Å¿ù»ç¿Í ÇÔ²² ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ°í, ½Å¿øÈ®ÀÎÀÌ ¿ëÀÌÇÑ À¯ÇØ Ã³¸® ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ´ç±¹¿¡°Ô Á¶¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â Ä£Áö°¡ ½ÇÁ¾µÇ¾úÀ» ¶§ ÀÌ°ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª Å« °íÅëÀÎÁö¸¦ Àß ¾Ë°í Àֱ⿡, Æø·ÂÀÌ ³¡³ ÈÄ ¼ö¸¹Àº °¡Á·µéÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ »ý»çµµ ¸ð¸¥ ä ³²°ÜÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¿ì·ÁÇÑ´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ ¿ì¼± °úÁ¦´Â ±ÍÇâÀ» °áÁ¤ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ÀÇ·á ¹®Á¦¿¡ ´ëóÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ¸ðµÎ¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¿ª·®À» ¸Å¿ì ½Å¼ÓÈ÷ È®´ëÇؾ߸¸ Çß´Ù. ÇöÀç ICRC´Â ºñ½´ÄÉÅ©¿¡¼ ¾à 32¸í, ¿À½¬¿¡¼ ¾à 45¸íÀÇ Á÷¿øµé°ú ÇÔ²² È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À߶ö¶ó¹Ùµå¿¡µµ »ç¹«¼Ò¸¦ °ð °³¼³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¹«¾ùÀÌ ±¹³» ½ÇÇâ¹Î°ú ³¹ÎÀÇ ±ÍÇâÀ» ¸·°í Àִ°¡?
¼öõ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°í ÀÖÁö¸¸, »ç¶÷µéÀº ¿©ÀüÈ÷ ¾ÈÀü¿¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ »õ·Î¿î Æø·ÂÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù´Â ÁÖÀåµµ ÀÖ¾ú´Ù. »ç¶÷µéÀº ¹ý°ú Áú¼¸¦ º¹±¸ÇÏ·Á´Â Ä¡¾ÈºÎ´ë¸¦ ºÒ¾È°ú ÀǽÉÀÇ ´«Ãʸ®·Î ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ°í, Áö¿ª»çȸ´Â ¼·Î ¹ÏÁö ¸øÇÏ´Â Áö°æ¿¡ À̸£·¶´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °³ÀÎÀç»êÀÌ »ó´ç¼ö Æı«µÇ¾ú°í, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ µ¹¾Æ°¥ °÷À» ÀÒ¾ú´Ù. ÇâÈÄ ¸çÄ¥ ¶Ç´Â ¸î ÁÖ°£ Ä¡¾ÈºÎ´ëÀÇ È°µ¿Àº ½Å·Ú ȸº¹À» À§ÇÑ ÁÖ¿ä º¯¼ö°¡ µÉ °ÍÀÌ°í, ¿ì¸®´Â ÇÇÇظ¦ ÀÔÀº Áö¿ª»çȸ¸¦ À§ÇØ Á¦ ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÒ °ÍÀ» Ä¡¾ÈºÎ´ë¿¡°Ô Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ç±¹ ¿ª½Ã Æø·ÂÀÇ Àç¹ßÀ» ¸·±â À§ÇØ ÃÖ±ÙÀÇ È¥¶õÀ» ƴŸ ¹üÁ˸¦ ÀúÁö¸¥ »ç¶÷µéÀ» ó¹úÇÏ·Á´Â ÀÇÁö¸¦ º¸¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
»óȲÀÌ ¾î¶»°Ô Àü°³µÇ°í Àִ°¡?
¿ì¸®´Â ±äÀåÀÌ °ð ÇØ°áµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ°í, »óȲÀÌ ÁøÁ¤µÉ ¶§±îÁö ÇÇÇظ¦ ÀÔÀº »ç¶÷µéÀ» Ãß°¡·Î º¸È£ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ ¿°·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø Æø·Â»çÅ´ Áö¿ª»çȸ¿¡ ±íÀº »óó¸¦ ³²°å°í, ´ç±¹Àº ÁÖ¿ä »ç¾È¿¡ ´ëÇÑ ÅõÇ¥°¡ ÁøÇà ÁßÀÎ °¡¿îµ¥ ¿øÇÑ°ú ÀÎÁ¾°¥µîÀÇ ÇØ°áÀ̶ó´Â °úÁ¦¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. Æø·Â¿¡ ÀÇÇÑ ½ÇÇâ¹ÎÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â Áö¿ª»çȸ´Â ¾öû³ ¾Ð¹Ú¿¡ Á÷¸éÇÏ°í ÀÖ°í µµ¿òÀÌ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ÀεµÀû È°µ¿À» ÆîÄ¡´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ¹Î°¨ÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ÁÖ¿ä ±¸È£´ÜüÀÇ »ó´ç¼ö°¡ È°µ¿À» Àü°³ÇÏ´Â µ¥ ¿©ÀüÈ÷ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù.
´ÙÇེ·´°Ôµµ ICRC´Â ¿À½¬¿¡ »ç¹«¼Ò°¡ ÀÖ¾î Æø·ÂÀÌ ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇßÀ» ¶§µµ ÇöÁö¿¡¼ È°µ¿ ÁßÀ̾ú´Ù. ¿ì¸®´Â °¡Àå ±ä±ÞÇÑ ÇÊ¿ä Áß ÀϺθ¦ ÃæÁ·ÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇßÁö¸¸, ÀÌÁ¦´Â ´ëÀÀÀ» À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ÇÑ ´Þ µ¿¾È ÃÖ´ë 200,000¸íÀÌ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ½Ä·®°ú Àç»ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÑ À§»ý¿ëÇ° ¹× À¯¾Æ¿ëÇ° ±×¸®°í ÁýÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ »ýÈ°ÇʼöÇ°À» °ø±ÞÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù. ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é Ãß°¡·Î 3´Þ µ¿¾È ½Ä·®°ú Àç»ý°¡´É ¿ëÇ°À» °ø±ÞÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Æø·ÂÀÇ ¿©ÆÄ·Î »õ·Î¿î Àå±âÀû È¥¶õ°ú Ãß°¡ ±äÀå»óÅ°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï °¡´ÉÇÑ »¡¸® ±¸È£ ³ë·ÂÀ» ÅëÇØ »ç¶÷µéÀÇ »ý°è¸¦ Á¶±â¿¡ º¹±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀÌ °ð¹Ù·Î °¡´ÉÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÀϺΠ»ç¶÷µéÀº ¿ìÁŰ½ºÅº°ú Å°¸£±â½º½ºÅºÀÇ »óȲÀº ºñ±³ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ICRC´Â ¿ìÁŰ½ºÅºÀÇ ³¹ÎÀ» À§ÇØ ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í Àִ°¡?
¿ìÁŰ½ºÅºÀÇ »óȲÀº ¸Å¿ì ´Ù¸£´Ù. ¿ìÁŰ½ºÅº¿¡´Â ±äÀåÀ̳ª ¾ÈÀü¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù. ´ç±¹ÀÌ Á÷¸éÇÏ°í ÀÖ´Â ¹®Á¦´Â ´Ü±â°£¿¡ À¯ÀÔµÈ ¾öû³ ¼öÀÇ ³¹ÎÀÌ´Ù. Ãʱ⿡ ÆľÇÇÑ ³¹ÎÀÇ ¼ö´Â ¾à 100,000¸íÀ̾ú´Ù. ÀÌµé ´ëºÎºÐÀº ¸çÄ¥ µ¿¾È ¾ÈµðÀÜ°ú Á¤µµ´Â ´úÇÏÁö¸¸ Æ丣°¡³ª¿Í ³ª¸¸°£ Áö¿ªÀ¸·Î Çdz ¿Â ¿©¼º°ú ¾Æµ¿µéÀ̾ú´Ù. ÇöÁö Á÷¿ø¿¡ µû¸£¸é ´ç±¹Àº ÀÌ·± ¾öû³ ¼öÀÇ ³¹ÎÀ» ¿¹»óÇÏÁö´Â ¸øÇßÁö¸¸, ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ³¹Î À¯ÀÔ¿¡ »ó´çÈ÷ Àß ´ëóÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ìÁŰ½ºÅº ´ç±¹Àº ´ëÀÀ À¯Áö¸¦ À§ÇÑ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°í, À̸¦ À§ÇØ ±¹Á¦»çȸ°¡ ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ½Ä·®, ¹°, ¿©¼º°ú ¾Æµ¿À» À§ÇÑ À§»ý¿ëÇ° ±×¸®°í ÀǺ¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÁÖ¿ä Ç°¸ñÀÌ´Ù.
¿ìÁŰ½ºÅº Àû½Å¿ù»ç, ƯÈ÷ ¾ÈµðÀÜ°ú Æ丣°¡³ª ±×¸®°í ³ª¸¸°£ Áö¿ª Áö»ç´Â ³¹ÎµéÀÇ Çʿ並 ÃæÁ·Çϱâ À§ÇØ ÃʱâºÎÅÍ ´ç±¹°ú Çù·ÂÇØ¿Ô´Ù. ¶ÇÇÑ ºñ»ó»çÅ ´ëÀÀ´É·ÂÀ» °®Ãá ´öºÐ¿¡ ICRC´Â ù ¹ø° ÁÖ¿¡ ºñÇà±â 3´ë ºÐÀÇ ¿øÁ¶¸¦ Á¦°øÇØ ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀû½Å¿ù ¿îµ¿ ³»ÀÇ ´Ù¸¥ ÆÄÆ®³Ê°¡ ±¹Á¦Àû½ÊÀÚ»ç ¹× Àû½Å¿ù»ç ¿¬¸Í°ú ÇÔ²² È°µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ ¶§±îÁö ÇÊ¿äÀÇ ÀϺθ¦ ÃæÁ·ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌ ³¹Î À§±â¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ ±¹Á¦Àû½ÊÀÚ Àû½Å¿ù ¿îµ¿ÀÇ ÀϺηΠÀü°³µÇ´Â ICRC È°µ¿Àº ÀÌÁ¦ ³¹Î°ú Å°¸£±â½º½ºÅºÀÇ Ä£Áöµé °£ÀÇ ¿¬¶ôÀ» º¹±¸ ¹× À¯ÁöÇÏ°í, ¾ÈµðÀÜ Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Â ¼ö¿ë¼Ò 2°÷ÀÇ ¹°°ú À§»ý ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¾ÈµðÀÜ¿¡ ÀÖ´Â ¿ì¸® Á÷¿ø 13¸íÀÌ ¿ìÁŰ½ºÅº Àû½Å¿ù»ç¿Í ÇÔ²² È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ°í, ±¹Á¦Àû½ÊÀÚ»ç ¹× Àû½Å¿ù»ç¿¬¸Í°ú ÇÔ²² È°µ¿À» Á¶Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
(¿ø¹®) http://www.icrc.org/eng/resources/documents/interview/kyrgyzstan-interview-230610.htm
¿À½¬. ¹«·ÂÃæµ¹·Î ÀÎÇØ Æı«µÈ °¡¿Áµé.
¨ÏICRC/M. Kokic/kg-e-00046
¿©¼¸ ¾ÆÀÌÀÇ ¾ö¸¶ÀÎ ÀÚÀ̳ªºê(60¼¼)´Â ICRC ½Ä·®±¸È£ÀÇ ¼öÇýÀÚÁß ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù.
¨ÏICRC/M. Kokic/kg-e-00044
¹è±ÞÀ» À§ÇØ ±â¸§°ú ¹Ð¶ó·ç µî ½Ä·áÇ°À» ÇÏ¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¨ÏICRC/M. Kokic/kg-e-00049
Ãæµ¹ ÇÇÇØÀڵ鿡°Ô ½Ä·®À» ¹è±ÞÇϱâ À§ÇÑ Áغñ°¡ ÇÑâÀÌ´Ù.
¨ÏICRC/M. Kokic/kg-e-00043
¿À½¬ Áö¿ªÀÇ º´¿øÀº ÁÖ¿äÈļۺ´¿øÀ¸·Î ÁßÁõ¿Ü»óȯÀÚµéÀ» Áø·áÇÑ´Ù.
¨ÏICRC/M. Kokic/kg-e-00060