2009-08-28
¹«·ÂÃæµ¹À̳ª ³»ÀüÀÇ °á°ú·Î »ç¶óÁø Ç÷À°ÀÇ »ý»ç¸¦ ¾ËÁö ¸øÇØ ½ÇÁ¾ÀÚ °¡Á·µéÀº ±Ø½ÉÇÑ °íÅëÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. ICRC ¹ýÀÇÇÐ Àü¹®ÀÇ ¸ð¸®½º Ƽµå¹ß-ºóÁî(Morris Tidball-Binz) ¹Ú»ç°¡ ½ÇÁ¾ÀÚÀÇ »ý»ç¸¦ È®ÀÎÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ½Ãü °¨½ÄÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ µé·ÁÁÖ¾ú´Ù.
»ç¶÷µéÀº ´ëü·Î ½Ãü °¨½Ä°ú ÀεµÀû È°µ¿ÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» ½±°Ô ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÒ °Í °°Àºµ¥, ÀÌ °úÇÐ ºÐ¾ß°¡ ICRCÀÇ ÀεµÀû ÀÓ¹«¸¦ ´Þ¼ºÇϴµ¥ ¾î¶² µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´ÂÁö ¼³¸íÇØ ´Þ¶ó.
±¹Á¦Àεµ¹ý¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¹«·ÂÃæµ¹ ´ç»çÀÚµéÀº »ç¶÷µéÀÇ À¯ÇØ°¡ ÀûÀýÇÑ Ã³¸®µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í ½ÇÁ¾ÀÚµéÀÇ »ý»ç È®ÀÎÀ» Áö¿øÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù.
½Ãü °¨½ÄÀº ½ÇÁ¾ ½Å°íµÈ »ç¸ÁÀÚ ½Ã½ÅÀÇ º¹±¸, ó¸® ¹× ½Å¿øÈ®Àο¡ ÇʼöÀûÀÎ °ÍÀ̸ç, »ì¾ÆÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ ½Å¿øÈ®Àο¡µµ ¸¶Âù°¡Áö·Î Áß¿äÇÏ´Ù.
ICRC´Â ½Ãü °¨½Ä Àü¹®°¡µéÀ» È°¿ëÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ÀεµÀû ±â±¸ÀÌ´Ù. ICRC´Â ½ÇÁ¾ÀÚ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Â Àü¹®°¡ ±×·ìÀ» Á¶Á÷ÇÏ¿© ½ÇÁ¾µÈ Ç÷À°ÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ±â´Ù¸®´Â °¡Á·µé¿¡°Ô ´äÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ½Ãü°¨½Ä ¿ª·®À» ÇÔ¾çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±â¼úÀû Á¶¾ð°ú Áö¿øÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
½Ãü °¨½ÄÀÌ ½ÇÁ¾ÀÚ »ý»çÈ®Àο¡ ¾î¶»°Ô ±â¿©ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±×°ÍÀÌ ½ÇÁ¾ÀÚ °¡Á·µé¿¡°Ô ±×Åä·Ï Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡?
½Ãü °¨½ÄÀº »ç¸Á/»ýÁ¸ ¿©ºÎ¿¡ °ü°è ¾øÀÌ ½ÇÁ¾ÀÚµéÀÇ ½Å¿ø°ú »ý»ç¿¡ °üÇÑ °´°üÀûÀÎ ÇØ´äÀ» Á¦°øÇØ ÁØ´Ù. ÀÌ °úÇÐÀº ¸î °¡Áö Àü¹® ºÐ¾ß¿¡ ÀÇÁöÇØ ¿©·¯ Àü¹® ºÐ¾ßÀÇ ½Ãü°¨½Ä ÆÀµé¿¡ ÀÇÇØ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àü¹® ºÐ¾ß·Î´Â ÀηùÇÐ ¹× °í°íÇÐ, º´¸®ÇÐ, Áö¹®°¨½Ä, Ä¡ÀÇÇÐ ¹× DNA °¨½Ä µîÀÇ À¯ÀüÇÐ µîÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ.
ÀÌ·¯ÇÑ °úÇÐ ºÐ¾ß´Â ½ÇÁ¾ÀÚÀÇ ½Å¿øÀ» ÆľÇÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÇÙ½É ÀڷḦ µµÃâÇس»´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. º´¸®ÇÐÀÚ´Â ºÎ°ËÀ» ÅëÇØ °³ÀÎÀÇ ½ÅüÀû Ư¡°ú »ç¸Á ´ç½ÃÀÇ È¯°æ ¹× ¿øÀο¡ ´ëÇØ ¹àÈù´Ù. ÀÌÈÄ ±× ÀÚ½ÅÀÌ ¹àÇô³½ »ç½Ç°ú ½ÇÁ¾ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀڷḦ ºñ±³Çغ¸°í ÀÏÄ¡ÇÏ´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÑ´Ù.
ÀηùÇÐÀÚ´Â ¸¹Àº Á¤º¸ Áß¿¡¼µµ µÎ°³°ñ À¯Çظ¦ ºÐ¼®ÇÏ¿© »ç¶÷ÀÇ ³ªÀÌ, ¼ºº°, ½ÅÀå, Á¶»ó µîÀ» ¹àÇô³½´Ù.
À¯ÀüÇÐÀÚ´Â °¡Á·°ú Çì¾îÁø ¾î¸°ÀÌÀÇ DNA¸¦ ģôµéÀÇ ±×°Í°ú ºñ±³ÇÏ¿© ¾î¸°ÀÌÀÇ ½Å¿øÀ» È®ÀÎÇÑ´Ù. DNA ºÐ¼®Àº ½Ã½Å ¹× À¯ÇØÀÇ ½Å¿øÀ» ¹àÈ÷´Âµ¥µµ È°¿ëµÈ´Ù.
½ÇÁ¾ÀÚÀÇ ½Å¿øÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ ½Ãü °¨½ÄÀ» È°¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ¾ÆÁ÷±îÁö ºñ±³Àû ³¸¼± dz°æÀÌ´Ù. ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»öÀ» À§ÇÑ ÃÖÃÊÀÇ °ø½ÄÀû À¯Àü Á¤º¸ ÀºÇàÀÌ 1987³â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿¡ ¼³¸³µÇ¾ú°í °¡Á·µéÀÇ ¿ä±¸¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÎ¸ð¿Í ÇÔ²² »ç¶óÁ®¹ö¸° ¾ÆÀ̵éÀÇ ÇҸӴϵéÀÌ ±¹Á¦ °úÇа迡 »õ·Î¿î ½Ãü°¨½Ä ¹æ¹ý°ú ±â¼ú °³¹ßÀ» µµ¿ÍÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇß°í, ƯÈ÷ ¼ÕÀÚµéÀÇ ¼ö»ö, ½Å¿øÈ®ÀÎ, ½Ã½Å º¹±¸¿¡ ÇÊ¿äÇÑ À¯ÀüÇÐÀÇ ¹ßÀüÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. ÀÌ ¿©¼ºµéÀÇ ¹Ï±â ¾î·Á¿î °áÀÇ´Â ÇöÀç Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÇ´Â ½Ãü °¨½ÄÀÇ »õ·Î¿î ºÐ¾ß¸¦ °³Ã´ÇÏ°í Àû¿ëÇÏ´Â Åä´ë°¡ µÇ¾ú´Ù.
½ÇÁ¾ÀÚÀÇ ½Å¿øÀ» È®ÀÎÇÏ´Â µ¥ ½Ãü °¨½ÄÀ» È°¿ëÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ¾î·Á¿ò¿¡´Â ¾î¶² °ÍÀÌ Àִ°¡?
¸î °¡Áö ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù. ¹«·ÂÃæµ¹ ÁßÀ̳ª ±× Á÷ÈÄ ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»öÀº ¸Å¿ì ½Ã±ÞÈ÷ 󸮵Ǿî¾ß ÇÏ´Â »çÇ× ÁßÀÇ ÇϳªÀÌÁö¸¸ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î 󸮵Ǵ °æ¿ì´Â µå¹°´Ù. ½ÇÁ¾ÀÚ¿¡ ´ëÇØ ½Ãü °¨½Ä Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏÀÚ¸é ¸¹Àº µ·°ú ÀηÂÀÌ ¼Ò¿äµÇ´Âµ¥ ¹«·ÂÃæµ¹ ÈÄ¿¡ ÀÌ°ÍÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹Áö ¾Ê´Ù.
½ÇÁ¾ÀÚ´Â ´ëü·Î ¾ÆÁÖ °¡³ÇÑ Áö¿ª»çȸ Ãâ½ÅÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ¼ ½Å¿øÈ®Àο¡ °áÁ¤ÀûÀÎ Ä¡°ú³ª Áø·á ±â·ÏÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â °æ¿ì°¡ Çã´ÙÇÏ´Ù.
½Ãü °¨½ÄÀº °¢±â ´Ù¸¥ ºÎÁ·À̳ª ¹«Àå´Üü·ÎºÎÅÍ À§ÇùÀ̳ª °ø°ÝÀ» °¨¼öÇØ¾ß ÇÏ´Â ¸Å¿ì À§ÇèÇÑ ÀÛ¾÷À̱⵵ ÇÏ´Ù. ȤÀº Á¶»ç°üµéÀÌ ÀÜ·ù Æø¹ß¹°¿¡ ºÎ»óÀ» ÀÔ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.
½ÇÁ¾ÀÚÀÇ ½Ãü °¨½ÄÀ» À§ÇØ ±¹°¡´Â Àη°ú ±â¼úÀû ÀÚ¿ø¿¡ ¸¹Àº ÅõÀÚ¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¿ª·®À» ÃÊ°úÇϱ⠽ʻóÀÌ´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ICRC´Â Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÈƷðú Àåºñ¸¦ Á¦°øÇÏ°í Áö¿ªÀû Â÷¿ø¿¡¼ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ½Ãü °¨½Ä ¿ª·®À» ±â¸¦ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¶¾ðÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
¼ö³â µ¿¾È ¿ì¸®´Â À̶óÅ©¿¡¼ Áö¿ªÀÇ ½Ãü °¨½Ä Àü¹®°¡µé¿¡°Ô ÈÆ·ÃÀ» Á¦°øÇØ ¿Ô°í ½Ã½Å ¹× À¯ÇØÀÇ Ã³¸®¿Í ½Å¿øÈ®Àο¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÇÇÐÀû/¹ýÀû ¼ºñ½º¿ë Àåºñ¸¦ Á¦°øÇÏ¿´´Ù. À̶õ¿¡¼´Â ÀüÀï »ç¸ÁÀÚ ½Å¿øÈ®Àο¡ °ü°èµÈ °³Àΰú ´Üü¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ±³À°°ú DNA °¨½Ä ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ICRC´Â ¶ÇÇÑ ÀÌµé µÎ ±¹°¡¸¦ µµ¿Í Á¦1Â÷ °ÉÇÁÀüÀ¸·Î ½ÇÁ¾µÈ »ç¶÷µéÀÇ À¯Çظ¦ º¹±¸ÇÏ°í ½Å¿øÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ¾ç±¹ÀÇ °øµ¿ ³ë·ÂÀ» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿£ ICRC°¡ °³¹ßÇÑ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ Æ÷ÇÔÇØ °Å´ëÇÑ ºÐ·®ÀÇ ½Ãü °¨½Ä ÀÚ·áÀÇ ¼öÁý, °ü¸® ¹× ºÐ¼® µîÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ.
Áö³ ¸î ³â °£, ½Ãü °¨½Ä¿¡ ´ëÇÑ ¹Ìµð¾îÀÇ ÁýÁßÀû Á¶¸íÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÌ°ÍÀÌ ¸¶Ä¡ Àý´ëÀûÀÎ ÇØ´äÀ» ÁÖ´Â ¹æ¹ýÀÎ °ÍÀ¸·Î À߸ø ÀνĵDZ⵵ Çß´Ù. ±×·¸°Ô Çü¼ºµÈ ºÎǬ ±â´ë¸¦ ´Ù·ç´Â °Íµµ ¾î·Á¿ò Áß Çϳª´Ù. ½Ãü °¨½Ä¸¸À¸·Î ¸ðµç ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÀûÀýÇÑ ÀڷḦ °¡Áö°íµµ ¸î¸î ½Ã½ÅµéÀÇ ½Å¿øÈ®ÀÎÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¾Æ¸¶ °¡Á·µé°ú ½ÉÁö¾î ÀÏ¹Ý ´ëÁß¿¡°Ôµµ ÀÌÇØÇϰųª ¹Þ¾ÆµéÀÌ±â ¸Å¿ì ¾î·Á¿î ÀÏÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
½ÇÁ¾ÀÚ ½Å¿øÈ®ÀÎÀ» À§ÇØ ½Ãü °¨½ÄÀÌ ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´Â °÷Àº ¾îµðÀ̸ç, °¡Àå ¼º°øÀûÀ̾ú´ø »ç·Ê´Â ¹«¾ùÀΰ¡?
½ÇÁ¾ÀÚ ¹®Á¦´Â º¸ÆíÀûÀÌ´Ù. ¾îµð¼ ¹«·ÂÃæµ¹ÀÌ ¹ú¾îÁöµç °£¿¡ ½ÇÁ¾ÀÚ´Â ´Ã ÀÖ¾î¿Ô´Ù. ÀÌ ¹®Á¦´Â ¼ö ¼¼´ë¸¦ °ÅÃÄ À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ½ºÆäÀο¡¼´Â ¾ÆÁ÷µµ ³»ÀüÀ¸·Î ½ÇÁ¾µÈ Ç÷À°ÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ±â´Ù¸®´Â °¡Á·µéÀÌ ÀÖÀ¸¸ç À¯Çظ¦ º¹±¸ÇÏ°í ½Å¿øÀ» È®ÀÎÇϴµ¥ ½Ãü °¨½ÄÀÇ È°¿ë ºóµµ°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. »çÀÌÇÁ·¯½ºÀÇ °æ¿ì ICRC°¡ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ½Ãü °¨½Ä ÆÀÀ» ±¸ÃàÇϴµ¥ Á¶¾ð°ú Áö¿øÀ» Á¦°øÇߴµ¥ ÀÌ´Â ¼º°øÀûÀÎ ÄÉÀ̽º¿´´Ù. »çÀÌÇÁ·¯½º ¹ýÀÇÇÐ ÆÀÀº ±×¸®½º ¹× ÅÍÅ°, »çÀÌÇÁ·¯½ºÀÇ ¹ýÀÇÇÐÀÚµé·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç °í°íÇÐ, ÀηùÇÐ ¹× À¯ÀüÇÐ µî °¢±â ´Ù¸¥ Àü¹® ºÐ¾ß¸¦ ¸ðµÎ ¾Æ¿ì¸£°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÆÀÀº ½ÇÁ¾°ú °¡Á·µé°ú Çù·ÂÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç °¡Àå ¸ð¹üÀûÀÎ »ç·Ê·Î ²ÅÈù´Ù.
¹ßÄ ¹Ýµµ¿¡¼´Â µ¶Ã¢ÀûÀÎ ½Ãü °¨½Ä ±â¹ý°ú ±â¼úÀ» ÀÀ¿ëÇÑ ±¤¹üÀ§ÇÑ Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ ¼öõ ¸íÀÇ ½ÇÁ¾ÀÚÀÇ ½Ã½ÅÀÌ º¹±¸µÇ°í ½Å¿øÀÌ È®ÀεǾú´Ù.
Áßµ¿¿¡¼´Â À̶õ, À̶óÅ©, Äí¿þÀÌÆ®¿Í ·¹¹Ù³íÀÌ ±× Áö¿ªÀÇ ¹«·ÂÃæµ¹·Î ÀÎÇØ Ç÷À°À» ÀÒ¾î¹ö¸° °¡Á·µéÀÇ ¹°À½¿¡ ´äÇϱâ À§ÇØ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ³ë·ÂÀ» ½ñ¾Æ º×°í ÀÖ´Ù.
¾Æ¸£ÇîƼ³ª, ÄÝ·Òºñ¾Æ, Ä¥·¹, °úÅ׸»¶ó ¹× Æä·ç µîÀÇ ³²¹Ì ±¹°¡¿¡¼µµ Á¶»ç°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ¾Ó°ñ¶ó, ¿¡Æ¼¿ÀÇǾÆ, ÄɳÄ, ¸ð·ÎÄÚ, ½Ã¿¡¶ó¸®¿Â ¹× ³²¾Æ°ø µîÀÇ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡¿¡¼µµ ½Ãü °¨½ÄÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ µ¿Æ¼¸ð¸£, ³×¹ß, Çʸ®ÇÉ ¹× ½º¸®¶ûÄ« µîÀÇ ¸î¸î ±¹°¡¿¡¼´Â ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»öÀ» À§ÇØ ½Ãü °¨½ÄÀ» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»öÀ» À§ÇÑ Á¶»ç°¡ ½Ç½ÃµÇ°í ÀÖ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ±¹°¡¿Í ¹«·ÂÃæµ¹ »óȲ¿¡¼ ICRC´Â ±â¼úÀû ÀÚ¹®À» Á¦°øÇÏ°í ½Ãü °¨½Ä ¿ª·® °È¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. ±× ¸ñÀûÀº ½½ÇÄ¿¡ Àá±ä °¡Á·µé¿¡°Ô ´äÀ» ÁÖ°í ±×µéÀÇ ¾Ë ±Ç¸®¸¦ ¼öÈ£Çϱâ À§ÇؼÀÌ´Ù.
(¿ø¹®) http://www.icrc.org/web/eng/siteeng0.nsf/html/missing-interview-280908