skip navigation

ICRC ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ (International Committee of the Red Cross)

Àü¿ª¸Þ´º¸µÅ©

³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ¸Þ´º

ICRC ¼Ò°³ Ãø¸é ¸Þ´º

news_press

Àå¾ÖÀÎÀ» À§ÇÑ Æ¯º°±â±Ý: Áß¿ä À¯¿£Çù¾à ÁöÁöÀÚ°¡ µÈ ½ÅÀÓ ÀÌ»çȸ À§¿ø

2010-07-26

ICRC Àå¾ÖÀΠƯº°±â±Ý ÀÌ»çȸÀÇ ½ÅÀÓ À§¿øÀº Àå¾Ö¿¡ Àͼ÷ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¼£·Ô ¸ÆŬ·¹ÀÎ ´Ã¶óÆ÷´Â À¯¿£Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾àÀ» ¸¸µå´Âµ¥ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â µî ³²´Ù¸¥ °æ·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. À¯¿£Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾àÀÌ ¿©·¯ Ãø¸é¿¡¼­ ÁÖ¸ñ ¹ÞÀ»¸¸ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀÌ°í Ưº°±â±ÝÀÌ ÇØ¾ß ÇÏ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀº ¹«¾ùÀÎÁö ¸ÆŬ·¹ÀÎ ´Ã¶óÆ÷ À§¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ µé¾îº»´Ù.

¼£·Ô ¸ÆŬ·¹ÀÎ ´Ã¶óÆ÷ À§¿øÀº °¢±¹ ÀαǴÜüµéÀÇ ´ëÇ¥´ÜÀ» À̲ø¸é¼­ 2008³â 5¿ù ¹ßÈ¿µÈ À¯¿£Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾à(CRPD) Çù»ó¿¡¼­ ´ëÇ¥ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. ÀÌ Çù¾àÀº ÀαǴÜü¿Í Àå¾ÖÀÎÀÌ Á¦ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³½ ù Çù¾àÀ̶ó´Â Á¡À» Æ÷ÇÔÇØ ¿©·¯ °¡Áö Ãø¸é¿¡¼­ ÃÖÃÊÀÇ ½ÃµµÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸Å¿ì °­·ÂÇÑ ±¹°¡°¨µ¶Ã¼°è¸¦ °®Ãá ÃÖÃÊÀÇ Çù¾àÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

¾î¶»°Ô Ưº°±â±Ý ÀÌ»çȸÀÇ À§¿øÀÌ µÇ¾ú³ª?

Áö³­ 15³â µ¿¾È Àå¾Ö¿Í °³¹ß ºÐ¾ß¿¡¼­ ÀÏÇߴµ¥ ÀÌ·± Á¡ ¶§¹®¿¡ Ưº°±â±Ý ÀÌ»çȸ À§¿øµéÀÌ Á¢±ÙÇÑ °Í °°´Ù.

óÀ½¿¡´Â ¿¬±¸Àڷμ­ ¾Æµ¿±Ç¸® ƯÈ÷ Àå¾Ö¾Æµ¿À» Æ÷ÇÔÇÑ ¼Ò¿Ü¾Æµ¿ÀÇ ±Ç¸®¸¦ ¿¬±¸Çß°í, ÀÌÈÄ Á¤Ã¥¹®Á¦¸¦ ¿¬±¸Çϸ鼭 Á¤Ã¥°³¹ß¿¡ Àå¾Ö¹®Á¦¸¦ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°±â À§ÇÑ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«Àå¾Ö±¹°¡Á¾ÇÕÀü·«ÀÇ ÁÖ¿äÀÔ¾ÈÀÚ·Î Âü¿©Çß´Ù. ÀÌÈÄ À¯´Ï¼¼ÇÁ¿¡ µé¾î°¡ ¾Æµ¿º¸È£ ±× Áß¿¡¼­µµ Àå¾Ö¾Æµ¿À» Áß½ÉÀ¸·Î È°µ¿À» Çß´Ù. ±× ÈÄ Àå¾ÖÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼Ò¿Ü°èÃþÀÇ »çȸÀû °æÁ¦Àû ±Ç¸® °­È­¿¡ Èû¾²´Â ³²¾Æ°øÀαÇÀ§¿øȸ À§¿øÀ¸·Î ÀÓ¸íµÇ¾ú´Ù.

À¯¿£Àå¾ÖÀαǸ®Çù¾àÀ» ¸¶·ÃÇϴµ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çߴµ¥, ÀÌ Çù¾àÀÇ Æ¯Â¡Àº ¹«¾ùÀΰ¡?

ÀÌ Çù¾àÀº ÀÌ·ÊÀûÀÎ Æ÷¿ëÀýÂ÷¸¦ °ÅÄ£ °æÀÌÀûÀÎ ¼º°ú¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ´º¿åÇù»ó¿¡¼­ À¯¿£ ¿ª»ç»ó óÀ½À¸·Î Çù¾à ¼öÇýÀÚ°¡ Çù»ó¿¡ Âü°¡Çß´Ù´Â »ç½ÇÀ» °­Á¶ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. Çù»ó¿¡ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ Àå¾Ö¸¦ °¡Áø À̵éÀÌ Âü¿©Çߴµ¥, Çù»ó¿¡ Àå¾ÖÀÎÀÌ Âü¿©Çß´Ù´Â »ç½ÇÀº Çù¾àÀÇ ±¸¼º°ú º¹À⼺¿¡¼­ Àß ³ªÅ¸³­´Ù. ÀÌ Çù¾àÀº ¸Å¿ì ¼¶¼¼Çϸç Àå¾ÖÀο¡°Ô Áß¿äÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÁøÁ¤À¸·Î ´Ù·ç´Â ÀαÇÇù¾àÀÌ´Ù.

Çù¾àÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Áß¿äÇÑ Ãø¸éÀº ³²¹Ý±¸ ±¹°¡µé(°³µµ±¹)ÀÌ ÁÖµµÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÏ·Ê·Î ¸ß½ÃÄÚ´Â ÀÌ Çù¾àÀ» ÃßÁøÇÏ´Â µ¥ ¼±ºÀÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çß°í, ³²¾Æ°øµµ ¸Å¿ì ±í¼÷ÀÌ °ü¿©Çß´Ù. ÀÌ·± Çù¾àÀ» ÃßÁøÇϴµ¥ ³²¹Ý±¸ ±¹°¡°¡ ÀÌ·¸°Ô Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­¸®¶ó°í´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±â´ëÇÏÁö ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¡®¸ðµç Àå¾ÖÀÎÀ» Æ÷¿ëÇÒ ¿©·ÂÀÌ ¾ø´Ù¡¯°í Çϸ鼭 ÈçÈ÷ ÀÌ·± Çù¾àÀ» °ªºñ½Ñ ³ë·ÂÀ̶ó°íµé ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø Çù¾àÀÇ °æ¿ì Àú¼Òµæ±¹°¡ Á¤ºÎ°¡ ³ª¼­¼­ ÀÌ·± Çù¾àÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Ç߱⠶§¹®¿¡ Àå¾ÖÀεµ ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ´õ¿í ÀÎÁ¤ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¼¼ ¹ø° Ư¡Àº ´Ù¸¥ Çù¾à°ú ´Þ¸® Àαǰú °³¹ßÀ» ÇÔ²² ´Ù·é´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Àå¾ÖÀÎÀÇ ±Ç¸®¿¡´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖ´ÂÁö ºÐ¸íÇÏ°Ô ¸í½ÃÇϸ鼭 µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·± ±Ç¸®¸¦ Çà»çÇϱâ À§Çؼ­ °³¹ßÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ Çù¾à¿¡¼­ ±¹Á¦Çù·Â°ú °ü·ÃµÈ 32Á¶´Â °èȹÀû Â÷¿ø¿¡¼­ ½ÇÁúÀûÀÎ Àå¾ÖÀÎ Æ÷¿ëÀ» ¾î¶»°Ô Áö¿øÇØ ³ª°¥ °ÍÀÎÁö ³²³²±³À°Çù·ÂÀ» ¾î¶»°Ô ÃËÁøÇÒ °ÍÀÎÁö ´Ù·é´Ù.

¶Ç ´Ù¸¥ »ó´çÈ÷ ±¸º°µÇ´Â Ư¡Àº ±¹°¡°¨µ¶Ã¼°è¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿ä°ÇÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã Çѹø ¸»ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ÃÖÃÊÀÇ ½ÃµµÀÌ´Ù. 33Á¶°¡ ±¹°¡°¨µ¶Ã¼°è¿Í °ü·ÃÀÌ Àִµ¥ À§¹ÝÀÌ Á÷Á¢ ÀϾ´Â ÇØ´ç ±¹°¡ ³»¿¡¼­ ±¹°¡Â÷¿ø¿¡¼­ °¨µ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇϹǷΠÁß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. À§¹ÝÀÌ ÀÖ¾ú´ø °÷¿¡ º¯È­°¡ »ý±æ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Çù¾àÀº Àå¾ÖÀÎÀÌ ¾îµð¿¡ »ç´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ­µµ ´Ù·é´Ù.

ÀÌ Çù¾àÀº Àü¼¼°è Àå¾ÖÀÎÀÇ »î¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡³ª?

´Þ¶óÁø Á¡Àº Çù¾àÀÌ ¹ßÈ¿µÈ Áö 2³â¹Û¿¡ ¾ÈµÆÁö¸¸, ±× 2³â »çÀÌ¿¡ Çù¾àÀÌ ¹ý·ü°³Çõ°ú Àå¾ÖÀÎ ´Üü¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â Ã˸ÅÁ¦ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù.

6¾ï 5õ¸¸ ¸í¿¡ À̸£´Â Àå¾ÖÀÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÀνÄÇÑ °ÍÀº ¾öû³­ ÀϷμ­, ÀÌ ÀÎ½Ä ÀÚü°¡ Ã˸ÅÁ¦ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì Áß±¹¿¡¼­ ÀÌ Çù¾àÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¹ý·ü°³ÇõÀ» ´ÜÇàÇß°í, À¯»çÇÑ ÀÏÀÌ ±× ¿Ü ¸¹Àº ³ª¶ó¿¡¼­µµ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº ³ª¶óµéÀÌ Çù¾àÀÇ ±âº» Ʋ°ú ÀÚ±¹ ¹ýÀ» Á¶È­½ÃÅ°´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ´Ù.

½Ç·Î ¸¹Àº ÁøÀüÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸, ´õ ¸¹Àº ¹ßÀüÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀνÄÀ» Á¦°íÇÏ°í Á¤ºÎ¿Í °°Àº Àǹ«ºÎ´ãÀÚ¿¡°Ô Çù¾à°ú °ü·ÃµÈ Àǹ«°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ±³À°ÇÏ´Â ÀÏÄ¡µÈ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. °á±¹ Á¶¾àÀÇ Àǹ«¸¦ ÀÌÇàÇϴ åÀÓÀº Çù¾àÀ» ºñÁØÇÑ Ã¼¾à±¹(ÇöÀç 88°³ Á¤ºÎ ºñÁØ)¿¡°Ô Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

Çù¾à°ú °ü·ÃµÈ Á¤ºÎÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ÀÌÇàÇϱâ À§ÇØ Á¤ºÎ¿ª·®À» ¾î¶»°Ô ¹è¾çÇÒÁö°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ¾î·Á¿î °úÁ¦´Ù.

Ưº°±â±ÝÀÌ ÁýÁßÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ¹«¾ùÀ̶ó°í »ý°¢Çϳª?

ÀÌÁ¦ ¸· À§¿øȸ À§¿øÀÌ µÇ±ä ÇßÁö¸¸, ´Ù¸¥ ´Üü³ª Á¶Á÷, ±â±¸°¡ ¾ÆÁ÷ °³Ã´ÇÏÁö ¾ÊÀº Ưº°±â±Ý¸¸ÀÇ ÁýÁߺо߰¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.  ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î Ưº°±â±ÝÀÇ °­Á¡À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. Ưº°±â±ÝÀÌ È°µ¿ÇÏ´Â ³ª¶ó¸¦ º¸¸é ¿ì¸®¿Í À¯»çÇÑ È°µ¿À» Çϴ Ÿ ±â±¸´Â ¾ø´Ù.

¿ì¸®°¡ °³¹ß°ú Æ÷¿ëÀ» ±Ç¸®¿¡ ±â¹ÝÇؼ­ Á¢±ÙÇϱâ À§Çؼ­´Â »çȸ¿¡¼­ °¡Àå ¼Ò¿ÜµÈ °èÃþÀÌ ´©±¸ÀÎÁö ¹Ù·Î ¾Ë°í À̵éÀ» ¿ì¸®ÀÇ ¿ì¼±»çÇ׿¡ µÎ¾î¾ß Çϴµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î Ưº°±â±ÝÀÌ ÇØ¿Â ÀÏÀÌ´Ù. Ưº°±â±ÝÀº ±¹°¡ÀÇ ÀÏ¹Ý Á¤Ã¥°ú °èȹµÈ ¹ßÀü¿¡¼­ º¸Åë ¼Ò¿ÜµÈ °èÃþ¿¡ ÁýÁßÇØ¿Ô´Ù. ÀÌ·± ÀÓ¹«¸¦ °è¼ÓÇØ ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù.

Ưº°±â±ÝÀÇ ÁýÁߺоߵµ Áß¿äÇÏÁö¸¸, ´Ù¸¥ ÁÖüµéµµ ÀÖ°í Àå¾Ö¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐÀÌ ¸¹´Ù´Â Á¡µµ ÀνÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ±³À°, ±³Åë, °í¿ë ºÐ¾ß¿Í Çù·ÂÇÏ´Â °ÍÀº Áß¿äÇÏ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ÀÇÁ·¸¸ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á÷¾÷À» °®°í ±³À°¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±âȸµµ Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °³¹ßÀ» Á¾ÇÕÀûÀÎ ÇÁ·Î¼¼½º·Î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

Á» ´õ °³ÀÎÀû Â÷¿ø¿¡¼­ À̵¿¼º ¶Ç´Â À̵¿¼ºÀÇ È¸º¹ÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑ°¡?

À̵¿¼ºÀº ¼û½¬´Â °ÍÀ» Á¦¿ÜÇÏ¸é °¡Àå Áß¿äÇÏ°í Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÁøÁ¤À¸·Î Æ÷¿ëÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù¸é À̵¿¼ºÀ» º¸ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̵¿¿¡ ¹®Á¦°¡ ¾ø´Â »ç¶÷µéÀº ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö¸¸, ¾Æ¹«¸® ¸í¼®ÇÏ°í ¿­Á¤ÀûÀÌ°í ÀÇ¿åÀÌ ³ÑÄ¡´õ¶óµµ AÁöÁ¡¿¡¼­ BÁöÁ¡À¸·Î À̵¿ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é ´õ ÀÌ»ó ³ª¾Æ°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ÀúÀÓ±Ýȯ°æÀÏ ¶§´Â ´õ¿í ´õ ±×·¸´Ù. ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇÑ ÀçÅñٹ«°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ ³ª¶ó¿¡ »ê´Ù¸é À̵¿¼ºÀº Âü¿©ÀÇ Áß¿äÇÑ ¿ä¼ÒÀÌ´Ù. À̵¿ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ´Ù¸¥ »ç¶÷°ú ¾î¿ï¸®°í Âü°¡ÇÏ°í »çȸ¿¡ ¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

´ÙÇàÈ÷ Çù¾àÀº À̵¿¼º ¹× Á¢±Ù¼º°ú °ü·ÃµÈ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é´Ù.

À̵¿¼º¿¡´Â ¿©·¯ Á¾·ù°¡ ÀÖ´Ù. ³ª´Â À̵¿Çϱâ À§ÇØ ÈÙü¾î°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ À̵¿¼º°ú °ü·ÃÇØ »ç¶÷¸¶´Ù ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´Ù¸£´Ù.  À̵¿¼ºÀº ³ª¿¡°Ô´Â ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð Àå¾ÖÀÎÀ» Á» ´õ Æ÷¿ëÇϱâ À§Çؼ­´Â Á¢±ÙÀÌ ¿ëÀÌÇÑ ±³Åë½Ã¼³°ú ȯ°æÀ» º¸ÀåÇϵµ·Ï Æø³Ð°Ô Á¢±Ù¼º ¹®Á¦¸¦ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çù¾àÀÇ Èï¹Ì·Î¿î Á¡Àº ¿øÄ¢°ú ±Ç¸®·Î Á¢±Ù¼ºÀ» ¼Ò°³ÇÑ ´ÙÀ½ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î À̵¿¼ºÀ» ´Ù·é´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

PHOTOS

  • ©ICRC/M. Kokic

    ¼£·Ô ¸ÆŬ·¹ÀÎ ´Ã¶óÆ÷

    ©ICRC/M. Kokic