skip navigation

ICRC ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ (International Committee of the Red Cross)

Àü¿ª¸Þ´º¸µÅ©

³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ¸Þ´º

ICRC ¼Ò°³ Ãø¸é ¸Þ´º

news_press

¿Ö »çü°¡ Àü¿°º´À» ÀÏÀ¸Å°Áö ¾Ê´Â°¡?

2010-01-15

¾ÆÀÌƼ¿¡¼­ ±¸Á¶ È°µ¿ÀÌ ÁøÇàµÇ´Â °¡¿îµ¥ ±¸Á¶¿ä¿øµéÀÌ Á÷¸éÇÏ´Â ÁÖ¿ä Áú¹® Áß Çϳª´Â »çü¸¦ ¾î¶»°Ô ó¸®ÇÏ´À³Ä¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

»çü °ü¸® ¿ä¾à

Àç³­ ¹ß»ý ½Ã »çü°¡ Àü¿°º´À» ÀÏÀ¸Å²´Ù´Â ¿ÀÇØ°¡ ³Î¸® ÆÛÁ®ÀÖ´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Àç³­ Áß¿¡ ¹ß»ýÇÑ »çü´Â Áúº´À» Æ۶߸®Áö ¾Ê´Â´Ù. ü°èÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼­µÑ·¯ »çü¸¦ ó¸®ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. »çü¸¦ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ó¸®ÇÏ°Ô µÇ¸é ³ªÁß¿¡ ½Å¿øÀ» È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô µÇ°í °á±¹ Èñ»ýÀÚ´Â ¡°½ÇÁ¾ÀÚ¡±°¡ µÈ´Ù. »çü¾ÈÄ¡¼Ò°¡ ¾øÀ¸¸é Àӽ÷Π¸ÅÀåÇÏ´Â °Íµµ »ý°¢ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

³î¶ø°Ôµµ Á¤´äÀº ¡°¼­µÎ¸£Áö ¾Ê´Â °Í¡±ÀÌ´Ù. ³Î¸® ÆÛÁø ¿ÀÇØ¿Í´Â ´Þ¸® »çü°¡ ¹ÌÄ¡´Â °Ç°­»óÀÇ À§ÇèÀº ¹«½ÃÇصµ ÁÁÀº ¼öÁØÀÌ´Ù. Àç³­ ¹ß»ý ÈÄ °¡Àå ¸ÕÀú ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº »ýÁ¸ÀÚ¸¦ µ¹º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. »çü¸¦ ¼­µÑ·¯ ¹¯°Ô µÇ¸é ±¸Á¶È°µ¿¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ¿øÀ» µý µ¥·Î µ¹·Á¾ß ÇÏ°í ³ªÁß¿¡ ½Å¿øÀ» È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇØ Áø´Ù.

±×·¸´Ù¼Õ Ä¡´õ¶óµµ »ç¸ÁÀÚÀÇ Á¸¾ö¼º¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦°¡ Á¸ÀçÇÏ°í, »çüÀÇ ¸ð½À°ú »çü¿¡¼­ ³ª´Â ¾ÇÃë°¡ ¹®Á¦°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ °¡¿ë ÀÚ¿øÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ½Å¿øÀÌ È®ÀεÇÁö ¾ÊÀº ¸ðµç »çü¸¦ Ưº°È÷ ÁöÁ¤µÈ »çü¾ÈÄ¡¼Ò·Î ¿Å±â´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. ¾Æ·¡ °¡À̵å¶óÀÎÀº ¡°Àç³­ ¹ß»ý ÈÄ »çü °ü¸®: ÃÖÃÊ ´ëÀÀÀÚ ±³¹ü¡±¿¡¼­ ¹ßÃéÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î ICRC À¥»çÀÌÆ®¿¡¼­ ±¸ÀÔ ¶Ç´Â ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

»çü °ü¸® FAQ

ÀÏ¹Ý ´ëÁßÀ» À§ÇÑ Á¤º¸

1. »çü°¡ Àü¿°º´À» ÀÏÀ¸Å°´Â°¡?

¾Æ´Ï´Ù. Àç³­ Áß¿¡ ¹ß»ýÇÑ »çü´Â Àü¿°º´À» Æ۶߸®Áö ¾Ê´Â´Ù. Àç³­ÀÌ ¹ß»ýÇÏ¸é »ç¶÷µéÀº ºÎ»óÀ̳ª ÀÍ»ç ¶Ç´Â È­Àç·Î »ç¸ÁÇÏ°Ô µÈ´Ù. À̵éÀÌ Á×À» ¶§ ÄÝ·¹¶ó, ÀåƼǪ½º, ¸»¶ó¸®¾Æ, Æ佺Ʈ µî Àü¿°º´À» ÀÏÀ¸Å°´Â Áúº´À» °®°í ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀº ³·´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì »ýÁ¸ÀÚµéÀÌ Áúº´À» Æ۶߸± È®·üÀÌ ´õ ³ô´Ù.

2. ÀÏ¹Ý ´ëÁß¿¡°Ô ¹ÌÄ¡´Â °Ç°­»óÀÇ À§ÇèÀº ¾î¶°ÇÑ°¡?

»çü ¿Å±â´Â ÀÛ¾÷À» µ½Áö ¾Ê´Â ÇÑ ¸Å¿ì ¹Ì¹ÌÇÏ´Ù. ±×·¯³ª »çü ¹è¼³¹°¿¡ ÀÇÇØ ¿À¿°µÈ ½Ä¼ö°¡ ¼³»çº´À» ÀÏÀ¸Å³ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤±âÀûÀÎ ½Ä¼ö ¼Òµ¶¸¸À¸·Îµµ ¼öÀμº Áúº´À» ÃæºÐÈ÷ ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

3. »çü°¡ ¹°À» ¿À¿°½Ãų ¼ö Àִ°¡?

ÀáÀçÀûÀ¸·Î ¿À¿°½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. »çü¿¡¼­ Á¾Á¾ ¹è¼³¹°ÀÌ ³ª¿À´Âµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ¹è¼³¹°ÀÌ °­À̳ª ±âŸ ¼ö¿øÀ» ¿À¿°½ÃÄÑ ¼³»çº´À» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª »ç¶÷µéÀº º¸Åë »çü°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁö´Â °÷ÀÇ ¹°Àº ¸¶½ÃÁö ¾Ê´Â´Ù.

4. »çü¿¡ ¼Òµ¶Á¦³ª ¼®È¸°¡·ç¸¦ »Ñ¸®´Â °ÍÀÌ È¿°ú°¡ Àִ°¡?

¾Æ´Ï´Ù. ¼Òµ¶Á¦³ª ¼®È¸°¡·ç¸¦ »Ñ·Áµµ »çü°¡ ´õ »¡¸® ºÐÇصǰųª Áúº´ À§ÇèÀÌ °¨¼ÒÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.

5. ÇöÁö °ü¸®µé°ú ¾ð·ÐÀεéÀº »çü·Î ÀÎÇØ Áúº´ÀÌ ¹ß»ýÇÒ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀåÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥°¡?

¾Æ´Ï´Ù. ¸¹Àº Àü¹®°¡µé°ú ¾ð·ÐÀεéÀÌ Àç³­ ¹ß»ý ÈÄ »çü·Î ÀÎÇÑ À§Çè¿¡ ´ëÇØ ¿ÀÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î º¸°Ç Á¾»çÀڵ鵵 Á¾Á¾ À߸øµÈ Á¤º¸¸¦ Á¦°ø¹Þ¾Æ ¼Ò¹®ÀÌ ÆÛÁö´Âµ¥ ÀÏÁ¶ÇÑ´Ù. 

±¸Á¶¿ä¿øÀ» À§ÇÑ Á¤º¸

1. »çü¸¦ ´Ù·ç´Â »ç¶÷ÀÌ À§Çè¿¡ óÇÒ ¼ö Àִ°¡?

»çü¸¦ ´Ù·ç´Â »ç¶÷µé(±¸Á¶¿ä¿ø, »çü¾ÈÄ¡¼Ò Á÷¿ø µî)ÀÌ °áÇÙ, BÇü ¹× CÇü °£¿°, ¼³»çº´¿¡ °É¸± À§ÇèÀÌ Á¶±ÝÀº ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Áúº´Àº »çü ¾È¿¡ ÀÌƲ ÀÌ»ó ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê´Â´Ù(ÃÖ´ë 6ÀÏ°£ »ýÁ¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â HIV´Â Á¦¿Ü). ¿ä¿øµéÀº °í¹«ºÎÃ÷¿Í Àå°©À» Âø¿ëÇÏ°í ±âº»ÀûÀÎ À§»ýÁ¶Ä¡(¼Õ ´Û±â µî)¸¦ ÃëÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ·¯ÇÑ À§ÇèÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.

2. ±¸Á¶¿ä¿øµéÀÌ ¸¶½ºÅ©¸¦ Âø¿ëÇØ¾ß Çϴ°¡?

ºÎÆÐÇÏ´Â »çü¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ¾ÇÃë´Â ºÒÄè°¨À» ÁØ´Ù. ±×·¯³ª ȯ±â°¡ Àß µÇ´Â Àå¼Ò¿¡¼­´Â °Ç°­»óÀÇ À§ÇèÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸¶½ºÅ©¸¦ ¾²¸é ½É¸®ÀûÀ¸·Î ´õ¿í ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í ´À³¥ ¼ö´Â ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÏ¹Ý ´ëÁß¿¡°Ô´Â ¸¶½ºÅ© Âø¿ëÀ» ±ÇÀåÇÏÁö´Â ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. 

´ç±¹À» À§ÇÑ Á¤º¸

1. »çü ¼ö°Å´Â ¾ó¸¶³ª ±ä±ÞÇÑ ÀÏÀΰ¡?

»çü ¼ö°Å´Â Àç³­ ¹ß»ý ÈÄ ÇØ¾ß ÇÒ °¡Àå ±ä±ÞÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °¡Àå ¸ÕÀú ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº »ýÁ¸ÀÚ¸¦ µ¹º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. »çü´Â °øÁߺ¸°Ç¿¡ ½É°¢ÇÑ À§ÇèÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª °¡´ÉÇÑ ÇÑ »¡¸® »çü¸¦ ¼ö°ÅÇØ ½Å¿øÈ®ÀÎÀ» À§ÇØ ¸Ö¸® ¿Å°Ü¾ß ÇÑ´Ù.

2. ½Å¼ÓÇÑ »çü 󸮸¦ À§ÇØ °øµ¿¹¦Áö¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¾ß Çϴ°¡?

¾Æ´Ï´Ù. °øÁߺ¸°Ç Ãø¸é¿¡¼­ »çü¸¦ ¼­µÑ·¯ °øµ¿¹¦Áö¿¡ ¸ÅÀåÇÒ ÀÌÀ¯´Â ¾ø´Ù. ÀûÀýÇÑ ½Å¿øÈ®ÀÎÀýÂ÷ ¾øÀÌ ¼­µÑ·¯ »çü¸¦ ó¸®ÇÒ °æ¿ì µæº¸´Ù ½ÇÀÌ ¸¹´Ù. ÀϺΠ»çü¸¦ ÇÔ²² ¸ÅÀåÇÏ¸é °¡Á·°ú Áö¿ª»çȸ¿¡ ¸¶À½ÀÇ »óó¸¦ ÁÖ°í, ³ªÁß¿¡ À¯Çظ¦ º¹¿øÇØ ½Å¿øÀ» È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ ¹ýÀûÀ¸·Î ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¿¡ ºÀÂøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

3. ´ç±¹Àº »çü¿Í °ü·ÃÇØ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß Çϴ°¡?

 - »çü¸¦ ¼ö°ÅÇØ ³Ãµ¿ ÄÁÅ×À̳Ê/µå¶óÀ̾ÆÀ̽º¿¡ º¸°üÇϰųª ³ªÁß¿¡ ¹ýÀÇÇÐ °Ë»ç¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àӽ÷Π¸ÅÀåÇÑ´Ù.

 - »çÁøÀ» Âï°í »çü Á¤º¸¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù

 - ½Å¿ø È®ÀÎÀ» ½ÃµµÇÑ´Ù.

4. ¾î¶² Á¤½ÅÀû ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö Àִ°¡?

»ç¸ÁÇÑ Ä£ÀÎôÀ» È®ÀÎÇÏ°í ½Í¾îÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¿å±¸´Â ¾öû³ª°Ô Å©´Ù. °¢ °³Àΰú Áö¿ª»çȸ°¡ °íÅëÀ¸·ÎºÎÅÍ È¸º¹ÇØ ¸¶À½ÀÇ »óó¸¦ Ä¡À¯ÇÏ·Á¸é ÀڽŵéÀÇ ÀüÅë¿¡ µû¶ó »ç¶ûÇÏ´Â °¡Á·À» ¹¯°í ¾ÖÅëÇØ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

5. ¿Ü±¹ÀÎ »çü´Â ¾î¶»°Ô °ü¸®ÇØ¾ß Çϴ°¡?

¿Ü±¹ÀÎÀÇ °¡Á·µéÀº »çüÀÇ ½Å¿øÈ®Àΰú º»±¹¼ÛȯÀ» ¿ä±¸ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. °æÁ¦Àû ¹× ¿Ü±³ÀûÀÎ ÀÌÀ¯·Î ÀûÀýÇÑ ½Å¿øÈ®ÀÎÀýÂ÷¸¦ °ÅÄ¡´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¿Ü±¹ ¿µ»ç°ü°ú ´ë»ç°ü¿¡ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÎÅÍÆú¿¡ Áö¿øÀ» ¿äûÇÑ´Ù.

 

PHOTOS

  • ©ICRC

    ICRCÀÇ ¸ð¸®½º Ƽµåº¼-ºóÃ÷¿Í »çü¾ÈÄ¡¼Ò Á÷¿øµéÀÌ ´ëÇк´¿ø »çü¾ÈÄ¡¼Ò·Î À̼ÛÇϱâ À§ÇØ Æ÷¸£ÅäÇÁ·©½ºÀÇ ±³µµ¼Ò¿¡¼­ »çü 4±¸¸¦ ¼ö°ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ©ICRC