skip navigation

ICRC ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ (International Committee of the Red Cross)

Àü¿ª¸Þ´º¸µÅ©

³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ¸Þ´º

ICRC ¼Ò°³ Ãø¸é ¸Þ´º

news_press

û³âƯÆÄ¿ø ¼±¹ß´ëȸ ¼ö»óÀÚµéÀ» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù!

2010-11-19

 

±¹Á¦Ã»¼Ò³âÀÇ Çظ¦ ¸Â¾Æ ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ(ICRC)´Â 8¿ù ¡°Ã»³âƯÆÄ¿ø¡± ¼±¹ß´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ´ëȸ´Â 18¼¼¿¡¼­ 25¼¼ »çÀÌÀÇ Ã»³âµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±â»ç, Æ÷Åä ¿¡¼¼ÀÌ, ¿µ»ó ¶Ç´Â À½¼ºÃâÆǹ°À» Á¦Ãâ ¹Þ¾Æ ÃÖ¿ì¼ö»ó ¹× ¿ì¼ö»ó ¼ö»óÀÛÀ» ¼±Á¤ÇÏ¿´´Ù.

 

¼ö»óÀڵ鿡°Ô´Â ¹«·ÂÃæµ¹ÀÇ ¿©Æĸ¦ °Þ°í ÀÖ´Â Áö¿ªÀÇ ÀþÀº À̵é°ú ¼ÒÅëÇÏ°í ±× ³»¿ëÀ» º¸°íÇÒ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÏ ÁÖÀÏ µ¿¾È °¢°¢ ±×·çÁö¾ß, ·¹¹Ù³í, ¶óÀ̺£¸®¾Æ, Çʸ®ÇÉ, ¼¼³×°¥¿¡ ÀÖ´Â ICRC ´ëÇ¥´ÜÀ» ¹æ¹®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

À̹ø ¼±¹ß¿¡´Â Àü ¼¼°è¿¡¼­ °ÅÀÇ 500¸í¿¡ À̸£´Â ÀþÀºÀ̵éÀÌ Áö¿øÇß´Ù. ¸Å¿ì ¶Ù¾î³­ ÀÚÁúÀ» °®Ãß°í ÀÖ¾ú´ø »ó´ç ¼öÀÇ Áö¿øÀÚ Áß 5¸íÀÌ ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼ö»óÀÚ·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. ÃâÇ°ÀÛ ±× ÀÚüÀÇ ¿ì¼ö¼º, Àü½Ã¹æ½ÄÀ» ÅëÇÑ °ü°´°úÀÇ ¼ÒÅë´É·Â»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áö¿øÀÚµéÀÇ ÀεµÁÖÀÇ È°µ¿ °æ·Â, Àڽŵé°ú´Â ´Ù¸¥ »îÀ» »ì°í Àִ û³âµé¿¡ ´ëÇÑ °ü½É ±×¸®°í ģȭ·ÂÀÌ À̹ø ´ëȸÀÇ ¼±¹ß±âÁØÀ̾ú´Ù.

 

ÃÖ¿ì¼ö»ó ¿Ü¿¡µµ 3¸í¿¡°Ô´Â ¿ì¼ö»óÀÌ ÁÖ¾îÁ³´Ù. ÇÑ ¸íÀº ¶óÀ̺£¸®¾Æ¿¡ °ÅÁÖÇÏ¸ç ±Ù¹« ÁßÀÌ°í, ´Ù¸¥ ÇÑ ¸íÀº ¼¼³×°¥ÀÇ ¹Î¹Ú¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸¶Áö¸· ÇÑ ¸íÀº ÆÄÅ°½ºÅº¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Áß 2¸íÀº ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼ö»óÀÚµé°ú ÆÀÀ» ±¸¼ºÇØ ¶óÀ̺£¸®¾Æ¿Í ¼¼³×°¥¿¡ ¹èÄ¡µÉ ¿¹Á¤À̸ç, ³ª¸ÓÁö ÇÑ ¸íÀº ÆÄÅ°½ºÅºÀÇ ICRC »ç¾÷ÃëÀ縦 ´ã´çÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

 

ÃÑ 8¸íÀÇ ¼ö»óÀÚµéÀº 5¿ù ¡°¼¼°èÀû½ÊÀÚÀû½Å¿ùÀÇ ³¯¡±À» ¸Â¾Æ Á¦³×¹Ù¸¦ ¹æ¹®ÇØ ±×µéÀÇ ¡±ÇöÀå Àϱ⡱¸¦ °ø°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

¿ì½ÂÀÚµéÀº ´©±¸?

 

Æ縮Æä Á¦ÀÌÄÞ(25¼¼)Àº ¿¡Äâµµ¸£ Å°Å並 ±Ù°ÅÁö·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÁ¸®·£½º Æ÷ÅäÀú³Î¸®½ºÆ®ÀÌ´Ù. ±×´Â Á¸ ȩŲ½º´ë¿Í ·±´øÁ¤°æ´ë¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ, ÀÌÁÖ¹®Á¦¿Í Àαǹ®Á¦¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î È°µ¿ÇØ ¿Ô´Ù. ±×ÀÇ »çÁøÀº ±¹Á¦NGOµé°ú ±¹Á¦¿¬ÇÕ(UN)¿¡¼­ »ç¿ëÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, Æ÷¸° Æú¸®½Ã(Foreign Policy Magazine), ¹®µµ ´ÙÀ̳ʽº(Mundo Diners), ¾¾¿¡¶¼ µð¾Æ½º(Siete D£¿as)¿Í °°Àº ÀâÁö¿¡µµ ½Ç·È´Ù. ¸ß½ÃÄÚ¸¦ Åë°úÇÏ´Â ¿©Á¤¿¡¼­ Áß³²¾Æ¸Þ¸®Ä« ÀÌÁֹεéÀÌ Á÷¸éÇÑ À§Çè°ú ¾î·Á¿òÀ» ÀüÇÏ°í ÀÖ´Â ±×ÀÇ º¸µµ»çÁøÀÛÇ° ¡°The Vertical Border¡±´Â Á¶ÁöŸ¿î´ëÇб³(¿ö½ÌÅÏ DC), ±¹Á¦»ç¸éÀ§¿øȸÀÇ ÀαÇÈ°µ¿¼¾ÅÍ(·±´ø) ±×¸®°í ±¹¸³ ¼öÅ©·¹ ±ØÀå(Å°Åä)¿¡¼­ Àü½ÃµÇ¾ú´Ù.

¢Â The migrant route

 

¾Æ¸Áµð³× Äݸ°(22¼¼)Àº º§±â¿¡¿Í µ§¸¶Å©¿¡¼­ Àú³Î¸®Áò°ú Æ÷ÅäÀú³Î¸®ÁòÀ» °øºÎÇß´Ù. °­ÇÑ ÀεµÁÖÀÇ Á¤½ÅÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚÀÎ ±×³àÀÇ Àå·¡Èñ¸ÁÀº ºÐÀïÁö¿ªÀ̳ª ¹«·ÂÃæµ¹ÀÌ Á¾½ÄµÈ Áö¿ª¿¡¼­ ±âÀÚ·Î È°µ¿ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×³à´Â ÀÌ·¯ÇÑ Áö¿ªÀÇ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ³íÀﺸ´Ù´Â »ç¶÷µéÀÌ »ì¾Æ°¡´Â À̾߱⿡ ´õ Èï¹Ì¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×³à´Â ÆòÈ­·Ó°Ô »ì´ø °÷ÀÌ ÇÑ ¼ø°£¿¡ ÀüÀåÀ¸·Î º¯Çعö¸° Áö¿ªÀÇ ¿©¼º, ¾Æµ¿ ±×¸®°í °øµ¿Ã¼°¡ °Þ´Â °íÅëÀÇ ÁõÀÎÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÑ´Ù.

¢Â The Scars of Nagorno Karabagh

 

¸¶¸®¿¤ °¡¸£½Ã¾Æ ¸óÅ×½º(20¼¼)´Â ¸ß½ÃÄÚ ½ÃƼ¿¡ °ÅÁÖÇϴ öÇеµÀÌ´Ù. ±×³à´Â °­È­¸¦ À§ÇÑ ¿Â¶óÀÎ ¹Ìµð¾î »ç¿ë¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹¹®È­¿øÀÌ ¿î¿µÇϴ û¼Ò³â È°µ¿°¡ ³×Æ®¿öÅ©ÀÎ ¡°±Û·Î¹ú üÀÎÁö ¸ÞÀÌÄ¿(Global Changemakers)¡±ÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Âü°¡ÀÚÀÎ ±×³à´Â Áö³­ 6³â°£ Å« ²ÞÀ» °¡Áø û¼Ò³âµéÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¸¹Àº ´Üü¿¡¼­ È°µ¿ÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡´Â ¡®¼Ò¼È ¾×¼ÇÁî(Social Actions)¡¯¿¡¼­ ±Ù¹«Çß´Ù. ¿©°¡ ½Ã°£(»ç½Ç °ÅÀÇ ¾øÁö¸¸)¿¡´Â üÁ¶¿Í À½½ÄÀ» »ó»óÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.

¢Â The Tweets that Spoiled the Party

 

Á¦·¹¹Ì ºÎ(21¼¼)´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ ´Ï¾È Àü¹®Çб³¿¡¼­ ¸Þ½º Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» °øºÎÇß´Ù. ±×´Â ¿Â¶óÀÎ ¿¬¿¹ÀâÁö ¡®¾î¹Ý ¿ÍÀ̾î(Urban Wire)¡¯ÀÇ ÆíÁýÀåÀ̾úÀ¸¸ç, Çлý½Å¹® ¡®¿£ÇÇ Æ®¸®ºå(npTribune)¡¯ÀÇ ºÎÆíÁýÀåÀ̾ú´Ù. Àΰ£»ç¸¦ Á¶¸íÇÏ´Â µ¥ °ü½ÉÀÌ ¸¹Àº ±×´Â ÇöÀç ÀþÀº Ä¡¸Å ȯÀڵ鿡 ´ëÇÑ ÀÎ½Ä Á¦°í¸¦ À§Çؼ­ µ¶¸³ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÀÛ¾÷°ú ¹Ìµð¾î Ä·ÆäÀÎ ¿îµ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¢Â Home

 

Æú¸® ÇÊÁî(25¼¼)´Â ¿µ±¹Ãâ½ÅÀÇ Àú³Î¸®½ºÆ®ÀÌ´Ù. ±×³à´Â Æȸӽº ´ëÇп¡¼­ ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ¸·Î ±¹Á¦ Àú³Î¸®Áò ¼®»ç¿Í ¿µ¾îÇÐ Çлç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. Æú¸®´Â Ç×»ó ¿©Çà ´Ù´ÏÁö¸¸, Áö±ÝÀº °íÇâÀÎ ÄÜÀ£¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Ù. Àå±â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼±È£ÇÏ´Â ±×³à´Â ÃÖ±Ù ¶ó¸»¶óÀÇ ÀþÀº ¿©¼º ½Ã³»ÀüÂ÷ ¿îÀü»çÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ ¶óµð¿À ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¿Í ƯÁý±â»ç ÀÛ¾÷À» ¸¶Ä¡°í ¼­¾ÈÁö±¸¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Ô´Ù.

¢Â In Ramallah I can Breath

 

ÁØ¿ì½ÂÀÚµéÀº ´©±¸?

 

ÆÄÅ°½ºÅº Ãâ½ÅÀÎ »ç³ª ¸¶¼öµå(24¼¼)´Â ·±´ø´ëÇб³¿¡¼­ ¹ýÇÐÀ» Àü°øÇß´Ù. Á¹¾÷ ÈÄ ¾ó¸¶µÇÁö ¾Ê¾Æ, ±×³à´Â ÆÄÅ°½ºÅº NGOÀÎ ¿°»êÆø·Â»ýÁ¸ÀÚ¸ðÀÓÀç´Ü(ASF)¿¡¼­ ÀÚ¿øºÀ»ç¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾ò¾ú´Ù. ASFÈ°µ¿À» ÅëÇؼ­ ±×³à´Â ¿©¼º°ú ¼Ò³àµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ±ØÇÑÀÇ ÇüÅÂÀÇ Æø·Â¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. óÀ½¿¡´Â ¹«¾ùÀÌ ´õ ²ûÂïÇÑÁö ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú´Ù. Àΰ£ÀÇ ÀÜȤÇÔÀÎÁö ±×°ÍÀ» °ßµ®³»´Â ÈûÀÎÁö¡¦ ±×·¯³ª DFID-UNDPÀÇ Á¨´õ Á¤ÀÇ & º¸È£(GJP) ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ¹ý·üÁ¶Á¤°üÀ¸·Î ¼±ÀÓµÇ¾î ¿°»êÆø·Â»ýÁ¸ÀÚµé°ú Á÷Á¢ ´ë¸éÇÏ°Ô µÇÀÚ, ±×³à´Â ÀǽÉÇÒ ¿©Áö ¾øÀÌ ÈÄÀÚ°¡ ´õ ²ûÂïÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. ±× ¹üÁ˸¦ Áõ¿ÀÇÏ´Â °Íµµ ÇϳªÀÌÁö¸¸, ÀÌ ÀþÀº ¿©¼ºµéÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ±×³àµéÀÌ º¸¿©ÁØ ¾öû³­ °­ÀÎÇÔ¿¡ »ç³ª´Â ±íÀº °¨¸íÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. »ç³ª´Â ¹ý·üÀÚ¹®°ú »ó´ãÀ» ÅëÇØ ÀÌ ÇÇÇØ¿©¼ºµé¿¡°Ô ÈûÀÌ µÇ¾îÁÖ°í ½Í¾úÁö¸¸, ¿ÀÈ÷·Á ±×³àµéÀÇ °­ÀÎÇÔ°ú ¿ë±â°¡ ±×³à¿¡°Ô ÈûÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ °ÍÀ» ±ú´ÞÀº ¼ø°£, »ç³ª´Â ¿©¼ºÀαǿÀ» °è¼ÓÇØ ³ª°¡±â·Î °á½ÉÇß´Ù. ±×³à´Â ÀÌ Æ¯º°ÇÑ ¿©ÀεéÀ» À§ÇØ Áø½ÉÀ¸·Î Áñ°Ì°Ô ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¢Â Aims to curb violence through breaking the silence!

 

À©½ºÅÏ ´Ù¸®À¯(23¼¼)´Â ¶óÀ̺£¸®¾Æ ÃÖÃÊÀÇ ±×¸®°í ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­´Â µÎ ¹ø°ÀÎ ¿©¼º ¶óµð¿À¹æ¼Û±¹(¶óÀ̺£¸®¾Æ ¿©¼º ¹ÎÁÖ ¶óµð¿À)ÀÇ ´º½º ÆíÁýÀÚÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÌ ¹æ¼Û±¹ÀÇ 45ºÐÂ¥¸® »ý¹æ¼Û ÀüÈ­ ÀÎÅͺä ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ¡®¶ó¿îµå Å×ÀÌºí¡¯ÀÇ ÇÁ·Îµà¼­ÀÌÀÚ ÁøÇàÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ À©½ºÅÏÀº 30ºÐÂ¥¸® ¶óµð¿À´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¡®°í¹«Ã¤Ãë³ëµ¿ÀÚÀÇ ÇϷ硯¸¦ Á¦ÀÛÇß´Ù.

À©½ºÅÏÀº Çкο¡¼­ »çȸÇÐÀ» Àü°øÇßÀ¸¸ç, 2010³â ÀαǺ¸µµ»ó ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼ö»óÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¶óÀ̺£¸®¾Æ ³»ÀüÀÇ ÇÇÇØÀÚÀ̱⵵ ÇÑ À©½ºÅÏÀº û¼Ò³â ¹®Á¦¿¡ °­ÇÑ ¿­Á¤À» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾Æµ¿º´»ç ¹®Á¦¿Í Ãë¾à°èÃþ û¼Ò³âµé¿¡ ´ëÇØ º¸µµÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ¸¹Àº ½Ã°£À» ½ñ°í ÀÖ´Ù. ¡°³ªÀÇ Àç´ÉÀ» ´Ù¸¥ »ç¶÷µé, ƯÈ÷ Ãë¾àÇÏ°í ±ÃÇÌÇÑ ÀþÀºÀ̵éÀÇ »îÀ» º¯È­½ÃÅ°´Â µ¥ ¾²°í ½Í½À´Ï´Ù.¡±¶ó°í ±×´Â ¸»ÇÑ´Ù.

¢Â A Day in the Life of a Rubber Tapper

 

¾Æ¸¸´Ù ºê¸®³×°¡(18¼¼)´Â ¹Ì±¹ Åػ罺ÀÇ ¿¤ ÆÄ¼Ò °íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ±×³à´Â ±³³»½Å¹®ÀÇ Æ¯Áý±â»ç ÆíÁýÀÚÀÌÀÚ, Çб³Á¹¾÷¾Ù¹ü ÆíÁýÀåÀ¸·Î È°µ¿Çß´Ù. ´Ù¾çÇÑ ±¹³» ¹®¿¹´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇÑ °æ·ÂÀ» °¡Áø ¾Æ¸¸´Ù´Â 2008³â ¹Ì±¹ ´ëÅë·É¼±°Å¸¦ ´Ù·é µÎ ÆäÀÌÁöÂ¥¸® ±â»ç·Î Ä÷³ºñ¾ÆÇлý±âÀÚÇùȸ·ÎºÎÅÍ ±Ý»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ±×³à´Â À½¾Ç, ½Ã ±×¸®°í ½Ã°¢¿¹¼ú¿¡ ±íÀº °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ´ëÇб³¿¡ ÁøÇÐ Çϱâ Àü, »çȸ°æÇèÀ» ½×´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÇöÀç ¼¼³×°¥ÀÇ ¹Î¹ÚÁý¿¡¼­ Áö³»°í ÀÖ´Â ±×³à´Â °øÁߺ¸°Ç, ±³À°, ³ó¾÷»ç¾÷À» ÅëÇØ ÀÌ Áö¿ª»çȸ¿¡ ±â¿©ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¢Â Too close for comfort

 

¡Ø ¼ö»óÀÛµéÀº ÀÚ·á½Ç¿¡¼­ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

(¿ø¹®) http://www.icrc.org/eng/resources/documents/misc/2010-11-19-young-reporters-event.htm

 

PHOTOS

  • Æ縮Æä Á¦ÀÌÄÞ

  • ¾Æ¸Áµð³× Äݸ°

  • ¸¶¸®¿¤ °¡¸£½Ã¾Æ ¸óÅ×½º

  • Á¦·¹¹Ì ºÎ

  • Æú¸® ÇÊÁî

  • »ç³ª ¸¶¼öµå

  • À©½ºÅÏ ´Ù¸®À¯

  • ¾Æ¸¸´Ù ºê¸®³×°¡