skip navigation

ICRC ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ (International Committee of the Red Cross)

Àü¿ª¸Þ´º¸µÅ©

³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ¸Þ´º

ICRC ¼Ò°³ Ãø¸é ¸Þ´º

news_press

2013³â ICRC ¿¹»ê : ½Å¼ÓÇÏ°í È¿°úÀûÀÎ È°µ¿À» À§ÇÑ ¿¹»ê È®º¸ÀÇ Á߿伺

2012-12-06

 

Á¦³×¹Ù(ICRC) - Á¡Á¡ ´õ º¹ÀâÇÑ ¾ç»óÀ¸·Î Àü°³µÇ°í ÀÖ´Â ¹«·ÂÃæµ¹°ú ±âŸ Æø·Â»çÅ·ΠÀü ¼¼°è ¼ö¹é¸¸ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¸ÅÀÏ °íÅë ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸ »óȲÀÌ °³¼±µÉ ±â¹Ì´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ(ICRC)´Â 2013³â ÀεµÀû È°µ¿ ¿¹»êÀ¸·Î 11¾ï7õ¸¸ ½ºÀ§½ºÇÁ¶û(9¾ï7õ¸¸ À¯·Î, 12¾ï1õ¸¸ ¹Ì±¹ ´Þ·¯)* À» ¿äûÇß´Ù.

ICRC ³»³â ¿¹»êÀº ÇöÀ忹»ê(Emergency Appeal) 9¾ï8870¸¸ ½ºÀ§½ºÇÁ¶û°ú ICRC  Á¦³×¹Ù º»ºÎ°¡ ÁýÇàÇÏ´Â Áö¿ø »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿¹»ê 1¾ï8680¸¸ ½ºÀ§½ºÇÁ¶ûÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù.

ÇÇÅÍ ¸¶¿ì·¯ ICRC ÃÑÀç´Â Á¦³×¹Ù¿¡¼­ ¿­¸° ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ICRC ±ä±ÞÈ£¼Ò¹®À» ÅëÇØ ¡°¾ÈÀüÀÌ ½É°¢ÇÏ°Ô À§Çù¹Þ´Â »óȲ¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¿ä±¸¿¡ ¸Â´Â ´Ù¾çÇÑ ´ëÀÀÀ» ÆîÄ¡·Á¸é ÀÌ ¿¹»êÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

¸¶¿ì·¯ ÃÑÀç´Â ¡°2013³â¿¡µµ ICRC´Â ¼ö¸¹Àº °¥µî ¼Ó¿¡¼­ ´ÙÄ¡°Å³ª, º´µé°Å³ª, ÁýÀ» ÀҰųª, ¾ï·ùµÇ°Å³ª, À̻갡Á·ÀÌ µÈ ³²³à, ±×¸®°í ¾Æµ¿µéÀÌ °Þ°Ô µÇ´Â ½¢ÇÑ °íÅëµéÀ» Ä¡À¯Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±¶ó¸é¼­ ¡°½É°¢ÇÑ ¹«·ÂÃæµ¹ÀÌ Àå±â°£ °è¼ÓµÇ¸é¼­ ´çÀå ÇÊ¿äÇÑ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ´Ü±â È°µ¿°ú Àå±âÀûÀΠȸº¹À» Áö¿øÇÏ´Â »ç¾÷ µî ÀüüÀûÀÎ ÀεµÀû È°µ¿ÀÇ ¹üÀ§°¡ È®´ëµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

¡°½Ã¸®¾Æ¿¡¼­´Â °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Â Ãæµ¹·Î ´õ¿í ½É°¢ÇÑ ¹Î°£ÀÎ ÇÇÇØ°¡ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ¿ì·ÁµË´Ï´Ù. Äá°í¹ÎÁÖ°øÈ­±¹ µ¿ºÎ¿¡¼­´Â ¹«·ÂÃæµ¹ÀÌ Àç°³µÇ¾ú°í, À뱂 Çд밡 ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ÀÚÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸»¸® ºÏºÎ¿¡¼­´Â ½Ä·®ºÎÁ·°ú »ýÈ°±â¹Ý ¼­ºñ½ºÀÇ ºØ±«·Î ¹«·ÂÃæµ¹ÀÇ ÇÇÇØ°¡ ´«µ¢ÀÌó·³ Ä¿Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö³­ 30³â µ¿¾È ¿Â°® À§Çè°ú Çд뿡 ³ëÃâµÇ¾î ¿Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ±¹¹ÎµéÀÇ ¹Ì·¡´Â ¾îµÓ±â¸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ¼öõ ¸íÀÇ Çdz­¹ÎÀ» ¹ß»ý½ÃŲ ¼ö´Ü°ú ³²¼ö´ÜÀÇ ºÐÀïÀº ÇØ°áÀÇ ±â¹Ì°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ÀϺΠÁö¿ªÀÇ Áö¿ª °£ Æø·Â»çÅÂ¿Í ¿©·¯ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡ ³»¿¡¼­ÀÇ ºÎÁ·°£ Ãæµ¹·Î ÁֹεéÀÌ °Þ´Â °íÅëÀº ÈξÀ ´õ Ä¿Áú °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀϺΠ±¹°¡ÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤Àº °æÁ¦ À§±â·Î ÀÎÇØ ´õ¿í ½É°¢ÇØÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±¶ó°í ¸¶¿ì·¯ ÃÑÀç´Â ¸»Çß´Ù.

¶ÇÇÑ ±×´Â ¡°½Ã¸®¾Æ, Äá°í¹ÎÁÖ°øÈ­±¹, ¸»¸®°¡ ¾ð·Ð º¸µµ¸¦ Àå½ÄÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ICRC´Â Çʸ®ÇÉ, ¸¶´Ù°¡½ºÄ«¸£, Áß¾Ó¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ­±¹°ú °°ÀÌ ÇÇÇØ°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´ú ¾Ë·ÁÁø °÷¿¡¼­µµ ±¸È£ È°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Æø·Â, À뱂 Çдë, »ó¼öµµ ¹× Àü·Â °ø±Þ°ú ÀÇ·á ½Ã½ºÅÛÀÇ ºØ±«·Î ÀÎÇØ ÀÏ¹Ý ±¹¹ÎÀÇ »îÀº óÂüÇÏ°Ô ¹«³ÊÁö°í ÀÖ´Ù. ¡°ICRC°¡ ´ç¸éÇÑ °¡Àå ½Ã±ÞÇÑ ¹®Á¦´Â ¹«·ÂÃæµ¹·Î ÀÎÇØ ÁֹεéÀÇ À̵¿ÀÌ Á¦ÇѵǾî Áö¿ª»çȸ Àüü¿¡ ±âº» »ýÈ° ¼­ºñ½º°¡ °ø±ÞµÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡°ú ±¸±ÞÂ÷, ÀÇ·á Á¾»çÀÚ, ±¸È£´ë¿ø ¹× º´¿ø¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀ¸·Î ȯÀÚÀÇ »ý»ç°¡ °É¸° »óȲ¿¡¼­µµ ÀÀ±Þ Ä¡·á¸¦ ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù.¡±¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÁöÃ⠱Ը𸦠±âÁØÀ¸·Î ÇÒ ¶§ ICRCÀÇ 2013³â È°µ¿Àº ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº, À̶óÅ©, ¼Ò¸»¸®¾Æ, Äá°í¹ÎÁÖ°øÈ­±¹, ³²¼ö´Ü, ½Ã¸®¾Æ, À̽º¶ó¿¤°ú ±× Á¡·ÉÁö¿ª, ¼ö´Ü, ¸»¸®, ´ÏÁ¦¸£, ¿¹¸à¿¡ ÁýÁßµÉ °ÍÀÌ´Ù. ICRCÀÇ Àü ¼¼°è È°µ¿¿¡¼­ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ºñÁßÀÌ ´Ù½Ã 40ÆÛ¼¾Æ®¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â °ÍÀÌ´Ù.

¸¶¿ì·¯ ÃÑÀç´Â ¡°ICRCÀÇ ¿¹»êÀ» Æí¼ºÇÒ ¶§´Â ´Ù¾çÇÑ ¿ä±¸¿¡ °¡Àå ÀûÀýÇÏ°í ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ´ëÀÀÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¸é¹ÐÈ÷ °ËÅäÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ³ëÃâµÈ »óȲ, À§Çè, ¼ºº° ¹× ¿¬·Éµµ °í·ÁÇÏ°í, ICRC¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù Á¤µµ, ICRC¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀ, ´ç¸éÇÑ ¾ÈÀü ¹®Á¦ÀÇ ¼º°Ýµµ °í·ÁÇÕ´Ï´Ù. ICRC¿¡°Ô ÀÖ¾î 2012³âÀº ¾ÈÀü Ãø¸é¿¡¼­ °¡Àå Èûµç ÇÑ ÇØ¿´´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 2013³â¿¡µµ ´ç¸éÇÑ À§Çè°ú ÀεµÀû ´ëÀÀÀÇ ¹üÀ§ »çÀÌ¿¡¼­ ±ÕÇüÀ» Àâ´Â °ÍÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ICRCÀÇ ¼º°øÀûÀÎ È°µ¿À» À§Çؼ­´Â Á߸³¼º, µ¶¸³¼º, °øÁ¤¼ºÀ» ÀÎÁ¤ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

ICRCÀÇ È°µ¿Àº °¢±¹¿¡ ÀÖ´Â Àû½ÊÀÚ ¹× Àû½Å¿ù»ç¿ÍÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ÇùÁ¶ ¾Æ·¡ 12,000¸íÀÇ È°µ¿°¡µé¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù¿¡´Â ´Ù¸¥ ±¹Á¦ ±â°ü ¶Ç´Â Áö¿ª ±â°ü°úÀÇ Çù·Âµµ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ICRC°¡ ¿©¼º °¡ÀåÀÌ ´ëºÎºÐÀÎ ½ÇÁ¾ÀÚ °¡Á·À» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Â ³×ÆÈ¿¡¼­´Â °æÁ¦Àû Áö¿ø, ¹ý·ü ÀÚ¹®, ÀÇ·á ÀçÈ° ¹× ÀÚ¿øºÀ»ç¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Áö¿ª ±â°ü°ú ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ICRCÀÇ È°µ¿Àº °¢±¹¿¡ ÀÖ´Â Àû½ÊÀÚ ¹× Àû½Å¿ù»ç¿ÍÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ÇùÁ¶ ¾Æ·¡ 12,000¸íÀÇ È°µ¿°¡µé¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù¿¡´Â ´Ù¸¥ ±¹Á¦ ±â°ü ¶Ç´Â Áö¿ª ±â°ü°úÀÇ Çù·Âµµ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ICRC°¡ ¿©¼º °¡ÀåÀÌ ´ëºÎºÐÀÎ ½ÇÁ¾ÀÚ °¡Á·À» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Â ³×ÆÈ¿¡¼­´Â °æÁ¦Àû Áö¿ø, ¹ý·ü ÀÚ¹®, ÀÇ·á ÀçÈ° ¹× ÀÚ¿øºÀ»ç¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Áö¿ª ±â°ü°ú ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.

*ÇÑÈ­ ¾à 1Á¶ 3,490¾ï¿ø

PHOTOS

  • ¨ÏICRC / T. Gassmann

    ÇÇÅÍ ¸¶¿ì·¯ ÃÑÀç

    ¨ÏICRC / T. Gassmann