skip navigation

ICRC ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ (International Committee of the Red Cross)

Àü¿ª¸Þ´º¸µÅ©

³×ºñ°ÔÀÌ¼Ç ¸Þ´º

ICRC ¼Ò°³ Ãø¸é ¸Þ´º

news_press

[¼¼°è¹°ÀÇ ³¯] Àü ¼¼°è ¹° ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¸¸´É ÇØ°áÃ¥Àº ¾ø´Ù.

2012-03-12

 

Á¦³×¹Ù(ICRC) - ±ú²ýÇÑ ½Ä¼ö¸¦ ±¸Çϱâ À§ÇØ ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ¹ß¹öµÕÄ¡¸ç ºñÀ§»ýÀûÀΠȯ°æ¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â Àü¼¼°è ¼öõ¸¸ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¹«·ÂÃæµ¹°ú Æø·Â»çÅ·Π´õ¿í °íÅë ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

 

ÇÁ¶û½º Ç×±¸µµ½Ã ¸¶¸£¼¼À¯¿¡¼­ ¿­¸° Á¦6Â÷ ¼¼°è¹°Æ÷·³¿¡ ¸ðÀÎ Àü¹®°¡µéÀÌ ¼¼°è ¹° ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» ³»³õ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ICRC´Â Æø·Â»çÅ¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ¹Î°£ÀεéÀÌ Á÷¸éÇÑ ¹° ¹®Á¦¸¦ ¾Ë¸®±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

Àö Çʸ³ µå·Î½º ICRC ½Ä¼ö ¹× °ÅÁÖ ºÐ°ú ´ëÇ¥´Â ¡°¿îÀÌ ÁÁ¾Æ ¼öµµ²ÀÁö¸¸ Ʋ¸é µû¶æÇÑ ¹°·Î ¸ÅÀÏ »þ¿ö¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ì¸® °°Àº »ç¶÷µéÀº Æø·Â»çÅ·ΠÁýÀ» ÀÒÀº ÀÌÀç¹ÎÀ̳ª °¡¹³¿¡ Âîµç »çÇïÁö¿ªÀÇ ³ª¹« ¹Ø¿¡¼­ °ÅÁÖÇÏ´Â »ç¶÷µé, ½Ã¸®¾Æ Áߺεµ½Ã ȨÁî °°ÀÌ ÀüÀï¿¡ ÈÖ¸»·Á ¹°µµ ½Ä·®µµ ±¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾î¶»°Ô »ì¾Æ°¡´ÂÁö »ó»óÁ¶Â÷ Çϱâ Èûµì´Ï´Ù. °¥Áõ°ú Çã±âµµ °ßµð±â Èûµçµ¥, Æø·Â°ú À¯Ç÷»çÅÂÀÇ À§Çù ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ·± °íÅëÀ» °ÞÀ¸¸é ¾î¶»°Ú½À´Ï±î?¡±¶ó°í Åä·ÎÇß´Ù.

 

Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î, 7¾ï 8õ¸¸ ¸í(ÀÌ Áß 40%°¡ »çÇ϶ó À̳²Áö¿ª °ÅÁÖ)ÀÌ ±ú²ýÇÑ ½Ä¼ö¸¦ ÀÌ¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ°í, 25¾ï ¸íÀÌ º¯º¯ÇÑ È­Àå½Ç ½Ã¼³µµ ¾øÀÌ »ì¾Æ°£´Ù. Á¦6Â÷ ¼¼°è¹°Æ÷·³¿¡¼­ ICRC´Â Çö½ÇÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥ µµÃâ¿¡ Áß¿äÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇÏ´Â ÇöÀåÂ÷¿øÀÇ Çù·Â°ú Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǿ¡ °üÇÑ Åä·ÐÀ» ÁÖµµÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ƯÈ÷, Àå±âÈ­µÈ ½É°¢ÇÑ Æø·Â»çÅÂ¿Í Á¤Ä¡½Î¿ò, ±Ý¼öÁ¶Ä¡ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ¸î ÁÖ¿¡¼­ ½ÉÁö¾î ¸î ½Ê ³â µ¿¾È ½Ä¼ö³ª À§»ý½Ã¼³À» ÀÌ¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÇÇÇØÁö¿ª¿¡¼­ ÀÌ·± Çù·Â°ú Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀº ´õ¿í Áß¿äÇÏ´Ù.

 

¡°Ãë¾à¼º°ú Æø·Â»çŸ¦ ´õ¿í ½É°¢ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÆÁ¤½º·¯¿î ¡®Àΰú°ü°è¡¯¸¦ ¸ñ°ÝÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù."¶ó°í ¸¶ÀÌŬ Å»ÇÏ¹Ì ICRC Áßµ¿Áö¿ª ½Ä¼ö ¹× °ÅÁÖ ÀÚ¹®À§¿øÀÌ Åоî³õ¾Ò´Ù. ±×´Â ¡°ºÒ°øÆòÇÑ ÀÚ¿ø ºÐ¹è, ±¤¹üÀ§ÇÑ È¯°æ Æı« ¹× ºÎÁ¸ÀÚ¿ø °í°¥ ¹®Á¦, ´ç±¹°£ Çù·ÂºÎÁ·, ±Þ¼ÓÇÑ Àα¸Áõ°¡ ¹× ±âÈĺ¯È­·Î ºÎÁ·ÇÑ ÀÚ¿øÀ» ¾ò±â À§ÇÑ °æÀïÀÌ ´õ¿í °¡¿­µÇ°í, °æÁ¦¼ºÀåÀÌ µÐÈ­µÇ°í, °­Á¦ÀÌÁÖ°¡ Áõ°¡µÇ°í, ±äÀåÀÌ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù¡±¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

ÇöÀç ICRC´Â 48°³ Ãæµ¹ ÇÇÇر¹¿¡¼­ ½Ä¼ö ¹× À§»ý »ç¾÷À» ¹ú¿© 2õ¸¸ ¸í ÀÌ»óÀ» Áö¿øÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌ·± º¹ÀâÇÑ ÀεµÀû ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­´Â Áö¿ª Çù·Â, ´ëÈ­, Çõ½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ±»°Ô ¹Ï°í ÀÖ´Ù.

 

¿¡Æ¼¿ÀÇǾƿ¡¼­ Áö¿ª ¼öÀÚ¿ø´ç±¹°ú Çù·ÂÇÏ¿© ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ICRCÀÇ »õ·Î¿î ½Ã¹ü ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ½Ã°ñÁֹε鿡°Ô ½Ä¼ö¸¦ °ø±ÞÇϴµ¥ ´Ü¼øÇÑ ±â¼úÀÌ ¾î¶»°Ô È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ´ÜÀûÀÌ ¿¹ÀÌ´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ÀÏ´Ü Áß¾Ó µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ 32°³ Áö¿ª ¼öÀÚ¿øÀ§¿øȸ¸¦ ¿¬°áÇÑ´Ù. ±×¸®°í À̵¿ÀüÈ­ »ç¿ëÀÚ°¡ ¾÷·ÎµåÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ ÅëÇØ ÆßÇÁ 7õ °³ÀÇ À§Ä¡¿Í »óŸ¦ ÆľÇÇÏ¿© ½Ç½Ã°£À¸·Î ¾î´À ÆßÇÁ¸¦ ¼ö¸®Çϰųª ±³Ã¼ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ICRC´Â ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ Àü Áö¿ª¿¡ È®´ëµÇ°í ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­µµ ½ÃÇàµÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.

 

ÇöÁöÀÇ ±â¹ßÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ °÷Àº °¡ÀÚÁö±¸ÀÇ ¶óÆÄÀÌ´Ù. ÀÌ Áö¿ªÀº ÀÚÀç ¼öÀÔÁ¦ÇÑ°ú ¸¸¼ºÀûÀÎ ¿ë¼öºÎÁ·, ³«ÈÄµÈ Çϼöó¸® ½Ã¼³·Î ÀÎÇØ ´Ü¼øÇÏ°í ģȯ°æÀûÀÎ Æó¼ö󸮽ü³ÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù. ÀçÈ°¿ëÀÚÀç¿Í Çõ½Å±â¼úÀ» »ç¿ëÇØ 18¸¸ ¸í¿¡°Ô ¿ë¼ö¸¦ °ø±ÞÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Æó¼ö¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ³ó¾÷¿ë¼ö·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ °¡ÀÚÁö±¸ ÁöÇϼö¸¦ º¸È£ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Çϼö¾²·¹±â·Î ÁöÁßÇØ°¡ ¿À¿°µÇ´Â °Íµµ ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù.

 

¡°Áö¿ª»çȸ°¡ ¹°À» °øµ¿¹®Á¦·Î ÀνÄÇÏ°í ¹° ¶§¹®¿¡ ¼­·Î ½Î¿ì±â º¸´Ù´Â ÇÔ²² Çù·ÂÇϱâ·Î °áÁ¤Çϸ鼭 ÀÚ»ý·Â°ú Çõ½ÅÀ» °­È­ÇÏ´Â Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ÇØ°á¾ÈÀ» µµÃâÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.¡± ¶ó°í µå·Î½º ´ëÇ¥´Â ¹àÇû´Ù. ±×´Â ¡°¹°Àº ºÐ¿­À» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ°í, Çù·Â, âÀÇ, ¿ª·®°­È­¸¦ À§ÇÑ ¿øµ¿·ÂÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

 

PHOTOS

  • ICRC / P. Moore / v-p-cd-e-01390

    Äá°í¹ÎÁÖ°øÈ­±¹ °í¸¶ÀÇ È­»ê Áö±¸

    ÇÑ ¼Ò³âÀÌ ÃÖ±Ù ¼³Ä¡µÈ ¼öµµ ÆÄÀÌÇÁ »çÀ̸¦ °È°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Áö¿ªÀº 2002³â ´Ï¶ó°ø°í È­»êÆø¹ß·Î ¿ÏÀüÈ÷ Æı«µÇ¾ú´Ù.

    ICRC / P. Moore / v-p-cd-e-01390