2011-08-15
20³â°£ÀÇ ¹«·ÂÃæµ¹·Î ÀÎÇÑ ¼Ò¸»¸®¾ÆÀÇ ¿À·£ ÀεµÀû À§±â°¡ ½É°¢ÇÑ °¡¹³À¸·Î ´õ¿í ¾Çȵǰí ÀÖ´Ù. ¼ö½Ê¸¸ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Çdzó¿Í ½Ä·®À» ã¾Æ ¼Ò¸»¸®¾Æ ³»¿¡¼ °íÇâÀ» ¶°³ª°í ÀÖ´Ù. ½ÇÇâ¹Î ´ëºÎºÐÀº ³ëÁö³ª Àӽà ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½ Æ÷Åä °¶·¯¸®¸¦ ÅëÇØ ¼Ò¸»¸®¾Æ À§±âÀÇ Âü»ó°ú °íÅë¹Þ´Â »ç¶÷µéÀ» µ½±â À§ÇÑ ICRC È°µ¿À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¸ð°¡µð½´, °¡¹³À¸·Î ÇÇÇظ¦ ÀÔÀº º£ÀÌ Áö¿ª°ú ¹ÙÄð Áö¿ª ½ÇÇâ¹Îµé
ÃÖ±Ù ¸î ÁÖ°£ ¼öõ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ½Ä¼ö¿Í ½Ä·®À» ã¾Æ ¸ð°¡µð½´·Î ÀÌÁÖÇß´Ù. ¼Ò¼öÀÇ »ç¶÷µé¸¸ÀÌ ¼Ò¸»¸®¾ÆÀÇ ¼öµµÀÎ ¸ð°¡µð½´·Î ÇâÇÏ´Â Æ®·°¿¡ °¡±î½º·Î ¿Ã¶óÅ» ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐÀº ¼·¾¾ 40µµ¿¡ À̸£´Â ¹«´õÀ§ ¼Ó¿¡¼ ¸ð°¡µð½´±îÁö °É¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù. ¸ñÀûÁö¿¡ À̸£´Âµ¥ ÃÖ´ë 1ÁÖÀϱîÁö °É¸± ¼ö ÀÖ´Ù.
½É°¢ÇÑ °¡¹³, ÀÌÀü °Ç±â·ÎºÎÅÍÀÇ ÇÇÇØ, ³ôÀº ÀÎÇ÷¹À̼Ç, Àü ¼¼°èÀûÀÎ ½Ä·® ¹× ¿¬·á °¡°Ý ±ÞµîÀ¸·Î ¿ÃÇØ ÃʺÎÅÍ »óȲÀÌ ´õ¿í ¾ÇȵǾú´Ù.
¨ÏICRC / M. Yerow
¸ð°¡µð½´, ³ëÁö¿¡ À§Ä¡ÇÑ ½ÇÇâ¹Î Ä·ÇÁ
¼ö½Ê¸¸ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Çdzó¿Í ½Ä·®À» ã¾Æ ¼Ò¸»¸®¾Æ ³»¿¡¼ °íÇâÀ» ¶°³ª°í ÀÖ´Ù. ¸ð°¡µð½´ ¿Ü°û¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌ°÷°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ´ëºÎºÐÀº ³ëÁö³ª Àӽà ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÇÑ ¹ø ÀÌ»ó °íÇâÀ» ¶°³ª¾ß¸¸ Çß´Ù. ½ÇÇâ¹ÎµéÀº Ãæµ¹ ¶§¹®¿¡ °íÇâÀ» ¶°³µ´Ù°¡ µÇµ¹¾Æ¿ÔÁö¸¸, ¶Ç ´Ù½Ã Ãæµ¹ÀÌ ¹ß»ýÇϰųª °¡¹³°ú ½Ä·® ºÎÁ·À¸·Î ´Ù½Ã °íÇâÀ» µîÁ®¾ß¸¸ Çß´Ù. ½ÇÇâ¹ÎµéÀº ¹°, ¸ñÃÊÁö, ¶ª°¨ µî ºÎÁ·ÇÑ ÀÚ¿øÀ» ½ÇÇâ¹Î°ú °øÀ¯ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼ö¿ë Áö¿ª»çȸ¿¡ Å« ºÎ´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.
¨ÏICRC / M. Yerow
¸ð°¡µð½´, Èûµé°í ±ä ¿©Á¤ ÈÄ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏ´Â ½ÇÇâ¹Îµé
¼Ò¸»¸®¾ÆÀÇ ¹«´õ¿î ³¯¾¾´Â Àϳ⠳»³» °è¼ÓµÇ¸ç, ´ëºÎºÐ Áö¿ªÀÇ Æò±Õ °¼ö·®Àº Á¤»óÀûÀÎ °èÀý¿¡µµ ¸Å¿ì ³·´Ù. ¸ð°¡µð½´ ÁÖº¯¿¡´Â ÃÊÁö°¡ ¸Å¿ì ºÎÁ·ÇÏ°í, ´ëºÎºÐ ÀâÃÊ¿Í ³·Àº ´ýºÒ ±×¸®°í ¾ÆÄ«½Ã¾Æ °°ÀÌ ¾à°£ÀÇ ±×´ÃÀ» Á¦°øÇØÁÖ´Â Å°°¡ ÀÛÀº ³ª¹«·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. ½Ä¼ö´Â ¿©ÀüÈ÷ °ø±ÞµÇ°í ÀÖÁö¸¸, ¾çÀÌ ¸Å¿ì ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ½Ä¼ö´Â ½ÃÃß°ø°ú ±íÀº ¿ì¹°¿¡¼ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ½Ä¼ö¿ø±îÁö ¸î ½Ã°£À» °È´Â °æ¿ì°¡ ºó¹øÇϸç, ±¹³» ½ÇÇâ¹ÎµéÀº Á¾Á¾ ½Ä¼ö¿ø ÁÖº¯¿¡ Á¤ÂøÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
¨ÏICRC
¸ð°¡µð½´, ½Ä·® ¿øÁ¶¸¦ ±â´Ù¸®´Â ½ÇÇâ¹Îµé
º¸Åë ½ÇÇâ¹ÎµéÀº ¹°Åë µî ¾ÆÁÖ ±âº»ÀûÀÎ ¼ÒÁöÇ°¸¸À» °¡Áö°í ¿Â´Ù. ´ëºÎºÐÀº ÆÈ ¼ö ÀÖ´Â ¹°°ÇÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¼öÀÔÀÌ ¾ø¾î ½Ä·®À» »ì ¼ö ¾ø´Ù. ±× °á°ú ¿µ¾ç½ÇÁ¶¿¡ °É¸° »ç¶÷ÀÇ ºñÀ²ÀÌ ÀÏ¹Ý Áֹο¡ ºñÇØ ÈξÀ ³ô´Ù. ÇѲ¨¹ø¿¡ µéÀÌ´ÚÄ£ Ãæµ¹°ú Æø·Â ±×¸®°í ÀÚ¿¬ÀçÇØ´Â ²ûÂïÇÑ »ýÈ° Á¶°Ç¿¡ ´õ´Â ´ëóÇÒ ¿©·ÂÀÌ ¾ø´Â ¼Ò¸»¸®¾Æ Àα¸ ´ëºÎºÐÀ» ´õ¿í ÁöÄ¡°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.
¨ÏICRC
Äí¸£Å÷¿Í·¹ÀÌ, ·Î¾î »þº§·¹. ICRC/SRCS ½Ä·® ¹è±ÞÀ» ±â´Ù¸®´Â ¿©¼º°ú ³ëÀεé
ICRC¿Í Çù·Â ´ÜüÀÎ ¼Ò¸»¸®¾Æ Àû½Å¿ù»ç(SRCS)´Â ÃÖ±Ù ¼Ò¸»¸®¾Æ Áß³²ºÎÀÇ °¡¹³ ¹× ¹«·Â Ãæµ¹ ÇÇÇØ Áö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â 16¸¸2õ ¸í¿¡°Ô ½Ä·®À» ¹è±ÞÇß´Ù. Äí¸£Å÷¿Í·¹ÀÌ¿¡¼´Â 2¸¸1õ ¸íÀÌ ½Ä·® ¹è±ÞÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ´Â ¿ÃÇØ ÃÊ ÀÌÈÄ ÇØ´ç Áö¿ª¿¡ Á¦°øµÈ ù ¹ø° ´ë±Ô¸ð ½Ä·® ¹è±ÞÀ̾ú´Ù. ½Ä·® ¹è±ÞÀº °¡Àå ±ä±ÞÇÑ Çʿ並 ÃæÁ·Çϱâ À§ÇÑ È°µ¿ÀÌ´Ù. ½Ä·® ¹è±ÞÀº ÁֹεéÀÌ ¿ÜºÎ µµ¿ò ¾øÀÌ »ýÈ°À» ¿µÀ§ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â ´õ¿í Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ Á¢±Ù¹æ½Ä¿¡ ÅëÇյȴÙ. ¿¹¸¦ µé¾î, °ü°³ ¹× ±âŸ cash-for-work(ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô µ·À» Áö¿ø) ÀÎÇÁ¶ó ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ ±Ø½ÉÇÑ ±â»ó Çö»ó¿¡ Ãë¾àÇÑ ³ó¹ÎµéÀÌ »óȲÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù.
¨ÏICRC/ Nuradin
Äí¸£Å÷¿Í·¹ÀÌ, ·Î¾î »þº§·¹. ¹è±Þ ½ÃÀÛ¿¡ ¸ÂÃç ÁÙÀ» ¼´Â ¿©¼ºµé.
°¢ °¡Á·¿¡°Ô´Â ÇÑ´Þ µ¿¾È ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ½Ò°ú Äá, ½Ä¿ëÀ¯°¡ Áö±ÞµÈ´Ù. º¸Åë °¡»ç¸¦ Ã¥ÀÓÁö´Â ¿©¼ºµéÀÌ ±¸È£¹°ÀÚ¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ICRC´Â Áö¿ª ´ç±¹ ¹× Áö¿ª»çȸ ¿ø·Îµé°ú ÇÔ²² ¹è±ÞÀ» ÁغñÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¼Ò¼öÀÇ ÀεµÀû ´Üü¸¸ÀÌ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼Ò¸»¸®¾Æ Áß³²ºÎ Áö¿ª¿¡¼´Â ¿øÁ¶°¡ Àý½ÇÇÏ°Ô ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¨ÏICRC/ Nuradin
ÁߺΠÁÖ¹ÙÀÇ »çÄÚ, ³ëÁö¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±¹³»½ÇÇâ¹Î Ä·ÇÁ
´ëºÎºÐÀÇ ½ÇÇâ¹ÎµéÀº Ä¡¾È ºÒ¾È°ú ¹«·Â Ãæµ¹ ±×¸®°í ¹°°ú ¸ñÃÊÁö ºÎÁ· ¶§¹®¿¡ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¾öµÎ¸¦ ³»Áö ¸øÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÄÉ³Ä¿Í ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ ±¹°æ Áö´ë´Â »óȲÀÌ ´õ¿í ½É°¢ÇÏ´Ù. À̵éÀº º¸Åë Áö¿ª ´ç±¹ÀÌ ¸¶·ÃÇÑ IDP ¼ö¿ë¼Ò¿¡ ¸Ó¹«¸£±â¸¦ ¼±È£ÇÑ´Ù. »çÄÚ¿¡´Â 6~8°³¿ù Àü¿¡ µµÂøÇÑ ¾à 1,800 IDP °¡±¸°¡ ÀÖ´Ù. À̵éÀº ½Ä¼ö¿Í ÁÖº¯ ³óÀå¿¡¼ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ ÀÌ°÷À¸·Î ¿Ô´Ù. ¾ÆÀÌµé ´ëºÎºÐÀº ¿µ¾ç½ÇÁ¶ »óÅÂÀÌ°í »çÄÚÀÇ SRCS Áø·á¼Ò°¡ ¿î¿µÇÏ´Â Ä¡·á ¿µ¾ç ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µî·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ »çÄÚ¿¡´Â ¸ÅÀÏ ÁÖº¯ Áö¿ªÀ¸·Î À̵¿ÇØ »çÄÚ·Î °¡¼ ÀÇ·áÀû Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µéÀ» µ½´Â SRCS À̵¿½Ä ÀÇ·áÁö¿øÆÀÀÌ ¼¼ ÆÀ ÀÖ´Ù. SRCS Áø·á¼Ò ȯÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇØ »çÄÚÀÇ IDP¿Í ÁÖ¹Îµé ¸ðµÎ ICRCÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù.
¨ÏICRC / A. Hersi
ÁߺΠÁÖ¹ÙÀÇ »çÄÚ, ±¹³»½ÇÇâ¹Î Ä·ÇÁÀÇ ¹è±Þ
½Ä·® ¹è±Þ Áغñ´Â ÃÖ¼Ò 4ÁÖ¿¡¼ 6ÁÖ°¡ °É¸°´Ù. ½Ä·®Àº ÁÖ·Î ÀÌ¿ô ±¹°¡¿¡¼ ±¸ÀÔÇÑ ´ÙÀ½ ÄɳĿ¡¼ ¼Ò¸»¸®¾Æ ³²ºÎ·Î Æ®·°À̳ª ¹è¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¿î¹ÝÇÑ´Ù. ÇÊ¿äÇÑ ¿øÁ¶°¡ Àû½Ã¿¡ Á¦°øµÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¼Ò¸»¸®¾ÆÀÇ »óȲÀº ´õ¿í ¾Ç鵃 °ÍÀÌ´Ù. ICRC´Â ´ÙÀ½ ¼öÈ®±âÀÎ 12¿ù±îÁö ¹é¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÌ °¡Àå ¾î·Á¿î ½Ã±â¸¦ °ßµ®³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ä·®À» Áö¿øÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¨ÏICRC