2009-11-17
¿À´Ã³¯ ÀüÀïÀº ¾î¸°À̵鿡°Ô »ç¸Á, ºÒ±¸, ¼ö°¨, ¡º´, ¼ºÆø·Â, ÀÎ½Å¸Å¸Å¿Í °°Àº ½É°¢ÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Ù. ºÐÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ °¡Á·Àº Èð¾îÁö°Ô ÇÏ°í, ¼ö õ¸íÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀº ¹°·ÐÀÌ°í ÇüÁ¦ÀڸŵéÀÇ »ý°è±îÁö Ã¥ÀÓÁ®¾ß ÇÏ´Â »óȲ¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù.
2008³â ¹«·ÂÃæµ¹·Î ÀÎÇØ °íÇâÀ» ¶°³ª ³¹ÎÀ̳ª ½ÇÇâ¹ÎÀÌ µÈ ¾Æµ¿ÀÇ ¼ö´Â ¾à 1,800¸¸ ¸íÀÎ °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ ¿µÅä¿´À¸³ª À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÇÇØ Á¡·É´çÇÑ °¡ÀÚ Áö±¸. µÚ¿¡ º¸ÀÌ´Â °Ç¹°Àº ÀüÅõ·Î ÀÎÇØ Æı«µÈ ÀÌ ¼Ò³àÀÇ ÁýÀÌ´Ù.
¨Ï ICRC / VII / Tivadar Domaniczky / il-e-01664
ºÎ·éµð°øȱ¹ Isale Áö¿ª¿¡¼ ICRC ¿ä¿øÀÌ ¹«·ÂÃæµ¹·Î ÀÎÇØ °¡Á·°ú Çì¾îÁø ¾î¸° ¼Ò³àÀÇ Ä£Ã´À» ã¾ÆÁÖ±â À§ÇØ »çÁøÀ» Âï°í ÀÖ´Ù.
¾î¸°ÀÌ´Â °¡Á·°ú °øµ¿Ã¼ÀÇ º¸È£¿Í º¸»ìÇËÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù. °¡Á·À¸·ÎºÎÅÍ ºÐ¸®µÈ ¾Æµ¿Àº À¯±â, ÂøÃë, ºÒ¹ýÀÔ¾ç, ÀÎ½Å¸Å¸Å¿Í °°Àº ½É°¢ÇÑ À§Çè¿¡ óÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿µÀ¯¾ÆÀÇ »ýÁ¸ÀÌ À§Å·οö Áö¸ç, ƯÈ÷ ¼Ò³àµéÀº ¼ºÀû Çд볪 Á¶È¥(ðÄûæ)ÀÇ À§Çè¿¡ óÇϱ⠽±´Ù.
¨Ï ICRC / B.Lamon / bi-e-00061
Äá°í¹ÎÁÖ°øȱ¹¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ¹«·ÂÃæµ¹·Î ÀÎÇØ °¡Á·µé°ú Çì¾îÁ³´ø ·ÎÀú(17¼¼)°¡ »ç¶ûÇÏ´Â µ¿»ýÀ» ´Ù½Ã ¸¸³ª ±â»µÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ICRC´Â °¢±¹ Àû½ÊÀÚ ¹× Àû½Å¿ù»ç¿Í ÇÔ²² Àü¹® Àη°ú ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¼ö õ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Çì¾îÁø °¡Á·µé°ú ´Ù½Ã ¸¸³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇØ¿Ô´Ù.
¨Ï ICRC / VII / Ron Haviv / cd-e-00995
ÄÝ·Òºñ¾Æ º¸°íŸ¿¡ ÀÖ´Â El Buen Pastor ¿©¼º±³µµ¼Ò
ICRC´Â Á¤±âÀûÀ¸·Î ÀÌ ±³µµ¼Ò ¼ö°¨ÀÚµé - ÀϺδ ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ¼ö°¨µÇ¾î ÀÖ´Ù - À» ¹æ¹®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼ö°¨ÀÚµéÀÇ »ýÈ° ¿©°Ç°ú ÀûÀýÇÑ ´ë¿ì¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¸ð´ÏÅÍÇϸç, Ä£ÁöµéÀÇ ¸éȸ ºñ¿ëÀ» Áö¿øÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
¨Ï ICRC / F. Pagetti / co-e-00609
¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Ä«ºÒÀÇ ÃʵîÇб³ ÇлýµéÀÌ Áö·Ú ¹× ±âŸ Æø¹ß¹°(ERW)ÀÇ À§Ç輺°ú ¿¹¹æ¹ýÀ» ¹è¿ì°í ÀÖ´Ù.
Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î Áö·Ú ¹× ERWÀÇ ÇÇÇØÀÚ Áß ¾î¸°ÀÌ°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²Àº 3ºÐÀÇ 1ÀÌÁö¸¸, ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼´Â 2ºÐÀÇ 1¿¡ À̸¥´Ù. ¶ÇÇÑ, Àüü ¹Î°£ÀÎ ÇÇÇØÀÚ Áß ¾î¸°ÀÌ°¡ ÀÚÄ¡ÇÏ´Â ºñÀ²Àº Àý¹Ý¿¡ ¾à°£ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÈ´Ù.
¨Ï ICRC / R.Ayer / af-e-01303
12»ì ¶§ Áý¼ÓźÀ¸·Î ÀÎÇØ ½É°¢ÇÑ ºÎ»óÀ» ÀÔ¾ú´ø ¹«Çϸ¶µå. ¹Ù»ï M. ½Ì¾î(Bassam M. Singer)°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ÀǼöÁ· ¹× ÀçÈ° ¼¾ÅÍ, ·¹¹Ù³í.
½Ì¾î ¾¾´Â 1991³âºÎÅÍ 1995³â±îÁö ICRC°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ÀǼöÁ· ¹× ÀçÈ° ¼¾ÅÍ¿¡¼ ±Ù¹«Çß´Ù. 10³â Àü ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ¿î¿µÇÏ´Â ¼¾Å͸¦ ¼³¸³ÇÑ ±×´Â ¿©ÀüÈ÷ Áö·Ú ÇÇÇØÀÚµéÀ» µ½°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±×ÀÇ È¯ÀÚ Áß Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ Áý¼Óź°ú Áö·Ú ÇÇÇØÀÚµéÀÌ´Ù.
¨Ï ICRC / VII / F.Pagetti / lb-e-01214
À̽º¶ó¿¤ÀÌ Á¡·ÉÇÏ°í ÀÖ´Â °¡ÀÚ ½ÃƼ, Al Shifa º´¿ø¿¡¼ ¼ö¼ú ÈÄ È¸º¹ ÁßÀÎ 7»ì ¼Ò³â.
Çö´ëÀüÀº ¾ÆÀ̵éÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ºÎ»óÀÚ, ºÒ±¸ÀÚ ±×¸® »ç¸ÁÀÚ ¾î´À ´©±¸¿¡°Ôµµ ÀÚºñ¸¦ º£Ç®Áö ¾Ê´Â´Ù. °Ô´Ù°¡ ¹«·ÂÃæµ¹ »óȲ¿¡¼´Â »çȸ±â¹Ý½Ã¼³ÀÌ Æı«µÇ°Å³ª ¹æÄ¡µÇ¾î ¹ö¸°´Ù. ÀÇ·á ¼ºñ½º ¹× ¾àÇ°¿¡ Á¢±ÙÀÌ ¾î·Á¿öÁö°í, °¡²ûÀº Àüü ÀÇ·á ü°è°¡ ºØ±«µÇ±âµµ ÇÑ´Ù.
¨Ï ICRC / VII / Tivadar Domaniczky / v-p-il-e-01740
ICRCÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ÁÖ¹Ù ´ëÇÐ ºÎ¼Óº´¿ø¿¡¼ ¾ÆÇ ¾î¸°ÀÌ°¡ Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
ÀüÀï°ú ¹«Àå Æø·Â »çÅ ÇÏ¿¡¼´Â, °¡Àå ÀϹÝÀûÀÎ Áúº´À¸·Îµµ »ç¸Á¿¡ À̸¦ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ç±¹µéÀº Áúº´¿¹¹æ ÇÁ·Î±×·¥, »êºÎÀΰú, ¼Ò¾Æ°ú¿Í °°Àº º¸°Ç ºÐ¾ß¿¡ ÅõÀÚÇÒ Àç¿øÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù.
Æø·Â¿¡ ÈÛ¾µ¸° Áö¿ª¿¡ Á¢±ÙÀÌ ¾î·Æ´Ù´Â Á¡µµ º¸°Çü°èÀÇ ºØ±«¸¦ À¯¹ßÇÏ´Â ¿äÀÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¹ÐÁýÇØ ÀÖ´Â ³¹ÎÄ·ÇÁ³ª ½ÇÇâ¹Î Ä·ÇÁ °°Àº °÷¿¡¼ È«¿ªÀ̳ª ¼ö¸·¿°ÀÌ Ã¢±ÈÇÏ´Â µîÀÇ Ä¡¸íÀûÀÎ °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¨Ï ICRC / B. Heger / sd-e-01339
Çʸ®ÇÉ Central MindanaoÀÇ ÇÑ Çб³¿¡ ÇdzÇØ ÀÖ´Â ½ÇÇâ¹Îµé
¹«·ÂÃæµ¹·Î ÀÎÇÑ ½ÇÇâ - ±¹³»¿¡¼ÀÇ À̵¿ÀÌ°Ç, ±¹°æÀ» ³ÑÀº À̵¿ÀÌ°Ç - ÀÌ À̻갡Á· ¹ß»ýÀÇ Áß¿ä¿äÀÎ ÀÓÀº ¸í¹éÇÏ´Ù. ´ë±Ô¸ð ½ÇÇâ¹Î ¹ß»ýÀÇ °æ¿ì, À̻갡Á·ÀÇ ±Ô¸ð ¿ª½Ã ¾öû³ª´Ù. ±× ¿¹·Î, 1990³â´ë¿¡ °¡Á·µé°ú Çì¾îÁø ¼ö ¸¸ ¸íÀÇ ¸£¿Ï´Ù ¾î¸°À̵éÀ̳ª ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ Äá°í¹ÎÁÖ°øȱ¹ÀÇ »óȲÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù.
¨Ï ICRC / Xinhua / ph-e-00129
Äá°í¹ÎÁÖ°øȱ¹(DRC)¿¡ ÀÖ´Â ¼ºÆø·Â ÇÇÇØ ¿©¼ºÀ» À§ÇÑ Áø·á¼Ò. ÀÌ °÷ÀÇ ÇÇÇØÀÚ Áß Àý¹ÝÀº ¹Ì¼º³âÀÚ¶ó°í ÇÑ´Ù.
¹«Àå´ÜüµéÀº °°£À» °í¹®, »óÇØ, Á¤º¸¼öÁý, ¸ð¿å, °Á¦ÀÌÁÖ, Çù¹Ú, ¡¹ú ¶Ç´Â ´Ü¼øÈ÷ °øµ¿Ã¼ ±â¹ÝÀ» Æı«Çϱâ À§ÇØ »ç¿ëÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. °°£À¸·Î ÀÎÇØ Ãâ»ýÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿î¸íÀº ºÒÇàÇØ Áú ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¶§·Î´Â ģôµé¿¡°Ô °ÅºÎ´çÇϱ⵵ ÇÏ°í, ½ÉÁö¾î´Â Á×ÀÓÀ» ´çÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
¨Ï ICRC / W.Lembryk / cd-e-00446
¶óÀ̺£¸®¾ÆÀÇ ¸ó·Îºñ¾Æ Àαٿ¡¼ 10»ì¿¡¼ 18»ì »çÀÌÀÇ ÀüÀï ÇÇÇØ ¾î¸°À̵éÀÌ ½É¸®»ó´ã°ú À¯¿ëÇÑ ±â¼úµéÀ» ¹è¿ì°í ÀÖ´Ù.
Á¤½ÅÀû ¿Ü»óÀº ÇÇÇØÀÚµéÀÌ ¾È°í °¡¾ß ÇÏ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ÇÇÇØÀÚµéÀÌ ½º½º·Î ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÀûÀÇ È¯°æÀ» Á¶¼ºÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÌ À̵鿡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ½É¸®Àû-»çȸÀû º¸»ìÇËÀÌ´Ù.
¶§·Î´Â ´Ü¼øÈ÷ ±âº»ÀûÀÎ ¿å±¸¸¦ ÃæÁ·ÇÏ°í, º¸»ìÇË ¹Þ´Â ȯ°æÀ» Á¦°ø¹Þ°í, Á¤»óÀûÀÎ ÀÏ»ó»ýÈ°À» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ°í, ¿©°¡ È°µ¿À» ÇÏ´Â °Í°ú °°Àº ÀÏ»óÀÇ °¨°¢À» µÇã´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ±º´ë³ª ¹«Àå´Üü¿¡ ¼Ò¼ÓµÇ¾ú´ø ¾î¸°À̵éÀÌ ÀڽŵéÀÇ °øµ¿Ã¼¿¡ ´Ù½Ã ÅëÇյǴ µ¥ À־ ÀüÅëÀǽÄÀÌ µµ¿òÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
¨Ï ICRC / VII / Christopher Morris / lr-e-00388
ÄÝ·Òºñ¾Æ ¸®Á¨½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ Çб³¿¡¼ ¾î¸°À̵éÀÌ ±¹Á¦Àεµ¹ýÀÇ ±âº» ±ÔÄ¢µéÀ» ¹è¿ì°í ÀÖ´Ù.
±¹Á¦Àεµ¹ýÀº Çб³, º´¿ø°ú °°Àº ¹Î°£ ¹°ÀÚ¸¦ º¸È£ÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¹«·Â Ãæµ¹ ½Ã ½Ã¼³µé¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± ¹®Á¦Á¡ÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿¹·Î´Â Á¤±Ô Á¤ºÎ±ºÀ̳ª ¹«Àå´Üü°¡ Çб³³ª º´¿øÀÇ ÀüºÎ ¶Ç´Â ÀϺθ¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ¹Î°£ÀÎÀÇ °Ç°±Ç ¹× ±³À°±ÇÀÌ ¹ÚÅ»µÉ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¹Î°£ÀÎÀÌ ÀûÀÇ °ø°Ý¿¡ ³ëÃâµÇ´Â À§ÇèÀ» °¡Á®´Ù ÁØ´Ù.
¨Ï ICRC / Ch.Von Toggenburg
2003³â ±â´Ï¿ÍÀÇ ±¹°æ ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â °£Å¸ ¸¶À»ÀÇ ¶óÀ̺£¸®¾ÆÀÇ ±ºÀÎ ¹× Á¤ºÎ Àǿ뱺.
¾î¸°À̵éÀº ÀüÀïÀÇ ÇÇÇØÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Àû´ëÇàÀ§¿¡ °¡´ãÇÏ´Â °¡ÇØÀÚ°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÃÖ¼Ò 18°³ ÀÌ»óÀÇ ³ª¶ó¿¡¼ ¼ö õ¸íÀÇ ¡°¼Ò³âº´¡±µéÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù.
¸ðµç ¼Ò³âº´µéÀÌ ¹«±â¸¦ µé°í ÀüÅõ¿¡ °¡´ãÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¸ç, ¿ä¸®»ç, Áü²Û, ¿¬¶ôÃ¥, øº¸¿ø, Àΰ£¹æÆÐ, ¼º³ë¿¹, °Á¦³ë¿ª, ½ÉÁö¾î´Â ÀÚ»ìÆøź¹ü µî°ú °°ÀÌ ÈξÀ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ·ΠÀû´ëÇàÀ§¿¡ ÀÌ¿ëµÈ´Ù.
¨Ï ICRC / T.A.Voeten / lr-e-00068