´º½ºº¸µµ 13/108
Å°°¥¸® (ICRC)
Å°°¥¸®(Kigali)ÀÇ ÈÄ¿¹±³µµ¼Ò(Huye Prison)¿¡¼ »õ·Î¿î ³¿ºñ »ý»ê ÀÛ¾÷ÀåÀÌ ¿À´Ã ¹®À» ¿¾ú´Ù. ÀÛ¾÷ÀåÀº ¸£¿Ï´Ù Àü±¹¿¡ ÀÖ´Â 6¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ¼ö°¨ÀÚµéÀ» À§ÇØ Ãë»ç½Ã¼³À» °³¼±ÇÏ·Á´Â ¸ñÀûÀ¸·Î ¼³¸³µÈ °ÍÀ¸·Î¼ Çõ½ÅÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÀϺÎÀÌ´Ù. °³°ü½Ä¿¡´Â ¸£¿Ï´Ù±³Á¤¼ºñ½º(Rwanda Correctional Service ÀÌÇÏ RCS)ÀÇ ±³µµ¼ÒÀå°ú Å°°¥¸®¿¡ ÀÖ´Â ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ(ÀÌÇÏ ICRC) ´ëÇ¥´ÜÀå, ±×¸®°í ÈÄ¿¹ Áö±¸ÀÇ ½ÃÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ¸¹Àº À¯¸í ÀλçµéÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´´Ù.
Å°°¥¸®¿¡ ÀÖ´Â ICRCÀÇ ´ëÇ¥´ÜÀåÀÎ ÀÚÅ© ºô·¹Å¸Áî(Jacques Villettaz)´Â ¡°¸£¿Ï´ÙÀÇ ¼ö°¨ÀÚµéÀÌ ÀÌÁ¦ ´õ ³ªÀº Ãë»ç½Ã¼³À» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ´Â ¼ö°¨ÀÚµéÀÇ º¹Áö¿¡ Áï°¢ÀûÀÌ°í Áö¼ÓÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÙ °Í¡±À̶ó ±â´ë¸¦ ³»ºñÃÆ´Ù.
ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÀÚüÀÇ ½ÃÀÛÀº 2012³âÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù. ´ç½Ã¿¡µµ RCS¿Í Çù·Â °ü°è¿¡ ÀÖ´ø ICRC°¡, RCSÀÇ °üÇÒ ÇÏ¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ±³µµ¼Ò¿¡¼ ¾²¿©Áú ³¿ºñ¸¦ »ý»êÇϴ Ư¼ö ÀÛ¾÷ÀåÀ» Áþ±â·Î Çϸé¼, ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ Ã¹ °ÉÀ½À» ³»µðµò °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ÀÛ¾÷Àå¿¡¼´Â ÁýÁߺ¸Àü¹æ½Ä ÁÖ¹æ°ú °¡½º·¹ÀÎÁö °ø»ç±îÁö Á¦°øÇϱâ·Î Çß´Ù. ÀÛ¾÷ÀåÀº ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÀÇ¹Ì Àִ ù °á°ú¹°·Î¼ °³°ü ÈÄ¿¡´Â RCS Á÷¿øµéÀÌ °ü¸®¸¦ ¸Ã´Â´Ù.
·ç¹ÙºÎ±³µµ¼Ò(Rubavu Prison)¿¡ ÀÖ´Â ¹ÙÀÌ¿À °¡½º °øÀåÀÇ 200 ÀÔ¹æ ¹ÌÅÍÀÇ È®ÀåµÈ °ø°£µµ ¿ÃÇØ °ø°³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. °³¼±µÈ ½Ã¼³Àº °¨¿Á ³», ±×¸®°í ÁÖº¯¿¡µµ ´õ ³ªÀº ȯ°æÀû ¾ÈÀüÀ» °¡Á®¿Ã °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¶ÇÇÑ ³¹æ°ú Ãë»ç¸¦ À§ÇÑ ¿ø·á º¸±Þµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
ICRC¿Í RCS°¡ ÇöÀç °øµ¿À¸·Î ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ´Ù¸¥ »ç¾Èµéµµ ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, °¢ ±³µµ¼ÒÀÇ À§»ý ¼öÁØÀ» ²ø¾î¿Ã¸®±â À§ÇØ ¿°¼Ò¸¦ ÀÚüÀûÀ¸·Î »ý»êÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â °èȹ°ú °°Àº °ÍÀÌ´Ù.
ICRC ´ëÇ¥´ÜÀº ¸£¿Ï´Ù ¼ö°¨ÀÚµéÀÇ Ã³¿ì¿Í ÇöȲÀ» ÆľÇÇϱâ À§ÇØ ±×µéÀ» ¹æ¹®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ICRC´Â RCS¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ¸£¿Ï´Ù Àü±¹¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ¼ö°¨ÀÚµéÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ Èû¾µ °ÍÀÌ´Ù.
¹®ÀÇ
ÀÓ¸¶´©¿¤ Ä«±èºÎ¶ó
ICRC Å°°¥¸®
ÀüȹøÈ£ +250 78830 05 09
¹«·ÂÃæµ¹ Èñ»ýÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ Á¦³×¹ÙÇù¾à Ãß°¡ÀÇÁ¤¼(¿µ¹®)
¹«·ÂÃæµ¹ Èñ»ýÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ 1949³â 8¿ù 12ÀÏÀÇ Á¦³×¹Ù 4°³ Çù¾à(¿µ¹®)
¡°Á÷Á¢Àû Àû´ëÇàÀ§ °¡´ã¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦Àεµ¹ý »ó Çؼ®Áöħ¡±Àº ICRC°¡ ±¹Á¦Àεµ¹ý »ó Á÷Á¢Àû Àû´ëÇàÀ§ °¡´ãÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í °á°ú¸¦ ºÐ¸íÈ÷ Çϱâ À§Çؼ 2003³âºÎÅÍ 2008³â±îÁö 6³â µ¿¾È Àü¹®°¡ ÇùÀÇ ¹× ¿¬±¸¸¦ °ÅÃÄ ÃâÆÇÇÏ°Ô µÈ Çؼ®ÁöħÀÌ´Ù.
¿øÁ¦ : Interpretive Guidance on the notion of direct participation in hostilities under IHL
¾ð¾î : ±¹¹®
¡°Àü½Ã ÇൿÀÇ ±Ù¿ø¡± ¿¬±¸´Â ±¹Á¦Àεµ¹ý À§¹ÝÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇÑ ICRCÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ À̵éÀÇ Æ¯Â¡À» ÃæºÐÈ÷ °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Â Áö ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇØ, ¹«·ÂÃæµ¹ ½Ã ÀüÅõ¿øÀÇ Çൿ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â Áß¿äÇÑ ¿äÀÎÀ» ¹àÇô³»´Âµ¥ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, ±¹Á¦Àεµ¹ýÀ» ´õ Àß ¾Ë¸®°í, ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í, ÁؼöµÇµµ·Ï Çϱâ À§ÇÑ ICRCÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç Àü·«À» °ËÁõÇϸç, ÇâÈÄ ICRC ¿¹¹æÈ°µ¿ÀÇ ¹æÇâÀ» Á¤ÀÇÇϴµ¥ ±â¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿øÁ¦ : Roots of Behaviour: Understanding and Preventing IHL Violatoins
¾ð¾î : ±¹¹®
ÀÌ ¼ÒÃ¥ÀÚ´Â ¹«±â·Î ÀÎÇÑ ¿À¿°¹®Á¦¿Í ±¹Á¦Àû½ÊÀÚÀ§¿øȸ°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ¿À¿°ÀÇ ÇÇÇØÀÚµéÀ» À§ÇØ ¾î¶² È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö °£·«ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
- ¾ð¾î : ¿µ¾î
Áý¼Óź±ÝÁöÇù¾à ¹ßÈ¿¸¦ ¸Â¾Æ ¹ßÇàµÈ Á¤º¸Áö
- ¾ð¾î : ¿µ¹®
ÀÌ ¼ÒÃ¥ÀÚ´Â ±¹Á¦Àεµ¹ý(¹«·ÂÃæµ¹¹ý, Law of Armed Conflict)°¡ ±º»çÁ¤Ã¥ ¹× ±³¸®, ÈƷðúÁ¤¿¡ ¾î¶»°Ô ÅëÇյǾî¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ¾È³»¼ÀÌ´Ù.
- ¾ð¾î : ¿µ¹®
±¹Á¦Àû ¹× ºñ±¹Á¦Àû ¹«·ÂÃæµ¹°ú ´õºÒ¾î °¢Á¾ Æø·Â »çÅ¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ±º°ú °æÂûÀÌ °¢ »óȲ¿¡ ±¹Á¦Àεµ¹ýÀ» ¾î¶»°Ô Àû¿ëÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ Áöħ¼ (Çѱ¹¾î)
¿øÁ¦: Violence and the Use of Force
Àü½Ã ¼ºÆø·Â ±ÔÁ¦¸¦ À§ÇÑ ±¹Á¦Àεµ¹ý ±ÔÄ¢°ú À̸¦ º¸ÀåÇϱâ À§ÇÑ ICRCÀÇ ³ë·Â
Àö ¸¶¸® ÇÚÄɸ£Ã÷ ICRC ¹ý·ü °í¹® ÀÎÅÍºä ³»¿ë